Faptele Apostolilor

Capitol 23

1 Pavel s'a uitat tinta la Sobor, si a zis: ,,Fratilor, eu am vietuit cu toata curatia cugetului meu înaintea lui Dumnezeu, pîna în ziua aceasta...``
2 Marele preot Anania a poruncit celor ce stateau lînga el sa -l loveasca peste gura.
3 Atunci Pavel i -a zis: ,,Te va bate Dumnezeu, parete varuit! Tu sezi sa ma judeci dupa Lege, si poruncesti sa ma loveasca, împotriva Legii!``
4 Cei ce stateau lînga el, i-au zis: ,,Îti bati joc de marele preot al lui Dumnezeu?``
5 Si Pavel a zis: ,,N'am stiut, fratilor, ca este marele preot; caci este scris: ,Pe mai marele norodului tau sa nu -l graiesti de rau.``
6 Pavel, ca unul care stia ca o parte din adunare erau Saduchei, iar alta Farisei, a strigat în plin Sobor: ,,Fratilor, eu sînt Fariseu, fiu de Fariseu; din pricina nadejdii în învierea mortilor sînt dat în judecata.``
7 Cînd a zis vorbele acestea, s'a stîrnit o neîntelegere între Farisei si Saduchei, si adunarea s'a desbinat.
8 Caci Saducheii zic ca nu este înviere, nici înger, nici duh, pe cînd Fariseii le marturisesc pe amîndoua.
9 S'a facut o mare zarva; si cîtiva carturari din partida Fariseilor, s'au sculat în picioare, au început o cearta aprinsa, si au zis: ,,Noi nu gasim nici o vina în omul acesta; dar daca i -a vorbit un duh sau un înger?``...
10 Fiindca gîlceava crestea, capitanul, se temea ca Pavel sa nu fie rupt în bucati de ei. De aceea a poruncit ostasilor sa se pogoare sa -l smulga din mijlocul lor, si sa -l duca în cetatuie.
11 În noaptea urmatoare, Domnul S'a aratat lui Pavel, si i -a zis: ,,Îndrazneste, Pavele; caci, dupa cum ai marturisit despre Mine în Ierusalim, tot asa trebuie sa marturisesti si în Roma.``
12 La ziua, Iudeii au uneltit si s'au legat cu blestem ca nu vor mînca, nici nu vor bea, pîna nu vor omorî pe Pavel.
13 Cei ce facusera legamîntul acesta, erau mai multi de patruzeci.
14 Ei s'au dus la preotii cei mai de seama si la batrîni, si le-au zis: ,,Noi ne-am legat cu mare blestem sa nu gustam nimic pîna nu vom omorî pe Pavel.
15 Acum dar, voi, împreuna cu Soborul, dati de stire capitanului, si rugati -l sa -l aduca mîne jos înaintea voastra, ca si cum ati vrea sa -i cercetati pricina mai cu deamaruntul; si pîna sa ajunga el, noi sîntem gata sa -l omorîm.``
16 Fiul sorei lui Pavel a auzit de aceasta cursa, s'a dus în cetatuie, si a spus lui Pavel.
17 Pavel a chemat pe unul din sutasi, si a zis: ,,Du pe tinerelul acesta la capitan, caci are sa -i spuna ceva.``
18 Sutasul a luat pe tînar cu el, l -a dus la capitan, si a zis: ,,Pavel cel întemnitat m'a chemat si m'a rugat sa aduc la tine pe acest tinerel, care are sa-ti spuna ceva.``
19 Capitanul l -a apucat de mîna, l -a luat deoparte, si l -a întrebat: ,,Ce ai sa-mi spui?``
20 El a raspuns: ,,Iudeii s'au sfatuit sa te roage sa aduci mîne pe Pavel înaintea Soborului, ca si cum ai avea sa -l cercetezi mai cu deamaruntul.
21 Tu sa nu -i asculti, pentruca mai multi de patruzeci dintre ei îl pîndesc, si s'au legat cu blestem sa nu manînce si sa nu bea nimic pîna nu -l vor omorî; acum stau gata, si n'asteapta decît fagaduiala ta.``
22 Capitanul a lasat pe tinerel sa plece, si i -a poruncit sa nu spuna nimanui ca i -a descoperit aceste lucruri.
23 În urma, a chemat pe doi sutasi, si le -a zis: ,,La ceasul al treilea din noapte, sa aveti gata doua sute de ostasi, saptezeci de calareti si doua sute de sulitari, ca sa mearga pîna la Cezarea.``
24 Le -a poruncit sa aduca si dobitoace pentru Pavel, ca sa -l puna calare, si sa -l duca sanatos si teafar la dregatorul Felix.
25 Lui Felix i -a scris o scrisoare cu urmatorul cuprins:
26 ,,Claudius Lisias catre prea alesul dregator Felix: plecaciune!
27 Acest om, pe care l-au prins Iudeii, era sa fie omorît de ei; si eu m'am dus repede cu ostasi, si l-am scos din mîna lor, caci am aflat ca este Roman.
28 Am vrut sa aflu pricina pentru care -l pîrau, si l-am adus înaintea Soborului lor.
29 Am gasit ca era pîrît pentru lucruri privitoare la Legea lor, dar ca nu savîrsise nicio nelegiuire, care sa fie vrednica de moarte sau de lanturi.
30 Mi s'a dat însa de stire ca Iudeii îl pîndesc ca sa -l omoare; l-am trimes îndata la tine, si am facut cunoscut si celor ce -l învinuiesc, sa-ti spuna tie ce au împotriva lui. Fii sanatos.``
31 stasii, dupa porunca, pe care o primisera, au luat pe Pavel, si l-au dus noaptea pîna la Antipatrida.
32 A doua zi au lasat pe calareti sa-si urmeze drumul înainte cu el, iar ei s'au întors în cetatuie.
33 Ajunsi în Cezarea, calaretii au dat scrisoarea în mîna dregatorului, si au adus pe Pavel înaintea lui.
34 Dregatorul, dupace a citit scrisoarea, a întrebat din ce tinut este Pavel. Cînd a aflat ca este din Cilicia,
35 ,,te voi asculta``, a zis el, ,,cînd vor veni pîrîsii tai.`` Si a poruncit sa fie pazit în palatul lui Irod.