Faptele Apostolilor

Capitol 15

1 Cîtiva oameni, veniti din Iudea, învatau pe frati si ziceau: Daca nu sînteti taiati împrejur dupa obiceiul lui Moise, nu puteti fi mîntuiti.``
2 Pavel si Barnaba au avut cu ei un viu schimb de vorbe si pareri deosebite; si fratii au hotarît ca Pavel si Barnaba, si cîtiva dintre ei, sa se suie la Ierusalim la apostoli si presbiteri, ca sa -i întrebe asupra acestei neîntelegeri.
3 Dupa ce au fost petrecuti de Biserica pîna afara din cetate, si-au urmat drumul prin Fenicia si Samaria, istorisind întoarcerea Neamurilor la Dumnezeu; si au facut o mare bucurie tuturor fratilor.
4 Cînd au ajuns la Ierusalim, au fost primiti de Biserica, de apostoli si de presbiteri, si au istorisit tot ce facuse Dumnezeu prin ei.
5 Atunci unii din partida Fariseilor, cari crezusera, s'au ridicat, si au zis ca Neamurile trebuie sa fie taiate împrejur, si sa li se ceara sa pazeasca Legea lui Moise.
6 Apostolii si presbiterii s'au adunat laolalta, ca sa vada ce este de facut.
7 Dupa ce s'a facut multa vorba, s'a sculat Petru si le -a zis: ,,Fratilor, stiti ca Dumnezeu, de o buna bucata de vreme, a facut o alegere între voi, ca, prin gura mea, Neamurile sa auda cuvîntul Evangheliei, si sa creada.
8 Si Dumnezeu, care cunoaste inimile, a marturisit pentru ei, si le -a dat Duhul Sfînt ca si noua.
9 'a facut nici o deosebire între noi si ei, întrucît le -a curatit inimile prin credinta.
10 Acum dar, de ce ispititi pe Dumnezeu, si puneti pe grumazul ucenicilor un jug, pe care nici parintii nostri, nici noi nu l-am putut purta?
11 Ci credem ca noi, ca si ei, sîntem mîntuiti prin harul Domnului Isus.``
12 Toata adunarea a tacut, si a ascultat pe Barnaba si pe Pavel, cari au istorisit toate semnele si minunile, pe cari le facuse Dumnezeu prin ei în mijlocul Neamurilor.
13 Cînd au încetat ei de vorbit, Iacov a luat cuvîntul, si a zis: ,,Fratilor, ascultati-ma!
14 Simon a spus cum mai întîi Dumnezeu Si -a aruncat privirile peste Neamuri, ca sa aleaga din mijlocul lor un popor, care sa -I poarte Numele.
15 Si cu faptul acesta se potrivesc cuvintele proorocilor, dupa cum este scris:
16 ,Dupa aceea, Ma voi întoarce, si voi ridica din nou cortul lui David din prabusirea lui, îi voi zidi darîmaturile, si -l voi înalta din nou:
17 pentruca ramasita de oameni sa caute pe Domnul, ca si toate Neamurile peste cari este chemat Numele Meu,
18 zice Domnul, care face aceste lucruri, si caruia Îi sînt cunoscute din vecinicie.`
19 De aceea, eu sînt de parere sa nu se puna greutati acelora dintre Neamuri cari se întorc la Dumnezeu;
20 ci sa li se scrie doar sa se fereasca de pîngaririle idolilor, de curvie, de dobitoace zugrumate si de sînge.
21 Caci înca din vechime, Moise are în fiecare cetate oameni, cari -l propovaduiesc, fiindca este citit în sinagogi în toate zilele de Sabat.``
22 Atunci apostolii si presbiterii1 si întreaga Biserica au gasit cu cale sa aleaga vreo cîtiva dintre ei, si sa -i trimeata la Antiohia, împreuna cu Pavel si Barnaba. Si au ales pe Iuda, zis si Barsaba, si pe Sila, oameni cu vaza între frati.
23 Si au scris astfel prin ei: ,,Apostolii, presbiterii (Sau: batrîni.) si fratii: catre fratii dintre Neamuri, cari sînt în Antiohia, în Siria si în Cilicia, plecaciune!
24 Fiindca am auzit ca unii, plecati dintre noi, fara vreo însarcinare din partea noastra, v'au turburat prin vorbirile lor, si v'au zdruncinat sufletele, zicînd sa va taiati împrejur si sa paziti Legea;
25 noi, dupa ce ne-am adunat cu totii laolalta, cu un gînd, am gasit cu cale sa alegem niste oameni, si sa -i trimetem la voi, împreuna cu prea iubitii nostri Barnaba si Pavel,
26 oamenii acestia, cari si-au pus în joc viata pentru Numele Domnului nostru Isus Hristos.
27 Am trimes dar pe Iuda si pe Sila, cari va vor spune prin viu grai aceleasi lucruri.
28 Caci s'a parut nimerit Duhului Sfînt si noua, sa nu mai punem peste voi nicio alta greutate decît ceeace trebuie,
29 adica: sa va feriti de lucrurile jertfite idolilor, de sînge, de dobitoace zugrumate, si de curvie, lucruri de cari, daca va veti pazi, va fi bine de voi. Fiti sanatosi.``
30 Ei deci, si-au luat ramas bun dela Biserica, si s'au dus la Antiohia, unde au dat epistola multimii adunate.
31 Dupa ce au citit -o, fratii s'au bucurat de îmbarbatarea, pe care le -o aducea.
32 Iuda si Sila, cari si ei erau prooroci, au îndemnat pe frati, si i-au întarit cu multe cuvinte.
33 Dupa cîtava vreme, fratii i-au lasat sa se întoarca în pace la aceia de cari fusesera trimesi.
34 Totus Sila a gasit cu cale sa ramîna acolo.
35 Pavel si Barnaba au ramas în Antiohia, si învatau pe norod si propovaduiau, cu multi altii, Cuvîntul Domnului.
36 Dupa cîteva zile, Pavel a zis lui Barnaba: ,,Sa ne întoarcem, si sa mergem pela fratii din toate cetatile, în cari am vestit Cuvîntul Domnului, ca sa vedem ce mai fac.``
37 Barnaba voia sa ia cu el si pe Ioan, numit Marcu;
38 dar Pavel socotea ca nu este bine sa ia cu ei pe acela, cari îi parasise din Pamfilia, si nu -i însotise în lucrarea lor.
39 eîntelegerea aceasta a fost destul de mare, ca sa -i faca sa se desparta unul de altul. Barnaba a luat cu el pe Marcu, si a plecat cu corabia la Cipru.
40 Pavel si -a ales pe Sila, si a plecat, dupace a fost încredintat de frati în grija harului Domnului.
41 El a strabatut Siria si Cilicia, întarind Bisericile.