Faptele Apostolilor

Capitol 13

1 În Biserica din Antiohia erau niste prooroci si învatatori: Barnaba, Simon, numit Niger, Luciu din Cirena, Manaen, care fusese crescut împreuna cu cîrmuitorul Irod, si Saul.
2 Pe cînd slujeau Domnului si posteau, Duhul Sfînt a zis: ,,Puneti-Mi deoparte pe Barnaba si pe Saul pentru lucrarea la care i-am chemat.``
3 Atunci, dupa ce au postit si s'au rugat, si-au pus mînile peste ei, si i-au lasat sa plece.
4 Barnaba si Saul, trimesi de Duhul Sfînt, s'au coborît la Seleucia, si de acolo au plecat cu corabia la Cipru.
5 Ajunsi la Salamina, au vestit Cuvîntul lui Dumnezeu în sinagogile Iudeilor. Aveau de slujitor pe Ioan.
6 Dupace au strabatut toata insula pîna la Pafos, au întîlnit pe un vrajitor, prooroc mincinos, un Iudeu, cu numele Bar-Isus,
7 care era cu dregatorul Sergius Paulus, un om întelept. Acesta din urma a chemat pe Barnaba si pe Saul, si si -a aratat dorinta sa auda Cuvîntul lui Dumnezeu.
8 Dar Elima, vrajitorul, -caci asa se tîlcuieste numele lui-le statea împotriva, si cauta sa abata pe dregator dela credinta.
9 Atunci Saul, care se mai numeste si Pavel, fiind plin de Duhul Sfînt, s'a uitat tinta la el,
10 si a zis: ,,Om plin de toata viclenia si de toata rautatea, fiul dracului, vrajmas al oricarei neprihaniri, nu mai încetezi tu sa strîmbi caile drepte ale Domnului?
11 Acum, iata ca mîna Domnului este împotriva ta: vei fi orb, si nu vei vedea soarele pîna la o vreme.`` Îndata a cazut peste el ceata si întunerec, si cauta bîjbîind niste oameni, cari sa -l duca de mîna.
12 Atunci dregatorul, cînd a vazut ce se întîmplase, a crezut, si a ramas uimit de învatatura Domnului.
13 Pavel si tovarasii lui au pornit cu corabia din Pafos, si s'au dus la Perga în Pamfilia. Ioan s'a despartit de ei, si s'a întors la Ierusalim.
14 Din Perga si-au urmat drumul înainte, si au ajuns la Antiohia din Pisidia. În ziua Sabatului, au intrat în sinagoga si au sezut jos.
15 Dupa citirea Legii si a Proorocilor, fruntasii sinagogii au trimes sa le zica: ,,Fratilor, daca aveti un cuvînt de îndemn pentru norod, vorbiti``.
16 Pavel s'a sculat, a facut semn cu mîna, si a zis: ,,Barbati Israeliti si voi cari va temeti de Dumnezeu, ascultati!
17 Dumnezeul acestui popor Israel a ales pe parintii nostri. A ridicat la cinste pe norodul acesta, în timpul sederii lui în tara Egiptului, si l'a scos din Egipt cu bratul Sau cel puternic.
18 Timp de aproape patruzeci de ani, le -a suferit purtarea în pustie.
19 Si, dupace a nimicit sapte popoare în tara Canaanului, le -a dat de mostenire pamîntul lor, pentru aproape patru sute cincizeci de ani.
20 Dupa aceste lucruri le -a dat judecatori, pîna la proroocul Samuel.
21 Ei au cerut atunci un împarat. Si, timp de aproape patruzeci de ani, Dumnezeu le -a dat pe Saul, fiul lui Chis, din semintia lui Beniamin;
22 apoi l -a înlaturat, si le -a ridicat împarat pe David, despre care a marturisit astfel: ,,Am gasit pe David, fiul lui Iese, om dupa inima Mea, care va împlini toate voile Mele.``
23 Din samînta lui David, Dumnezeu, dupa fagaduinta Sa, a ridicat lui Israel un Mîntuitor, care este Isus.
24 Înainte de venirea Lui, Ioan propovaduise botezul pocaintei la tot norodul lui Israel.
25 Si Ioan, cînd era la sfîrsitul însarcinarii lui, zicea: ,,Cine credeti ca sînt eu? Nu sînt Acela; ci iata ca dupa mine vine Unul, caruia eu nu sînt vrednic sa -i desleg încaltamintea picioarelor.``
26 Fratilor, fii ai neamului lui Avraam, si ceice va temeti de Dumnezeu, voua v'a fost trimes Cuvîntul acestei mîntuiri.
27 Caci locuitorii din Ierusalim si mai marii lor n'au cunoscut pe Isus; si prin faptul ca L-au osîndit, au împlinit cuvintele proorocilor, cari se citesc în fiecare Sabat.
28 Macarca n'au gasit în El nicio vina de moarte, totus ei au cerut lui Pilat sa -L omoare.
29 Si, dupace au împlinit tot ce este scris despre El, L-au dat jos depe lemn, si L-au pus într'un mormînt.
30 Dar Dumnezeu L -a înviat din morti.
31 El S'a aratat, timp de mai multe zile celorce se suisera cu El din Galilea la Ierusalim, si cari acum sînt martorii Lui înaintea norodului.
32 Si noi va aducem vestea aceasta buna ca fagaduinta facuta parintilor nostri,
33 Dumnezeu a împlinit -o pentru noi, copiii lor, înviind pe Isus; dupa cum este scris în psalmul al doilea: ,,Tu esti Fiul Meu, astazi Te-am nascut.``
34 Ca L -a înviat din morti, asa ca nu Se va mai întoarce în putrezire, a spus -o cînd a zis: ,,Va voi împlini cu toata credinciosia fagaduintele sfinte, pe cari le-am facut lui David.``
35 De aceea mai zice si în alt psalm: ,,Nu vei îngadui ca Sfîntul Tau sa vada putrezirea.``
36 Si David, dupa ce a slujit celor din vremea lui, dupa planul lui Dumnezeu, a murit, a fost îngropat lînga parintii sai, si a vazut putrezirea.
37 Dar Acela, pe care L -a înviat Dumnezeu, n'a vazut putrezirea.
38 Sa stiti dar, fratilor, ca în El vi se vesteste iertarea pacatelor;
39 si oricine crede, este iertat prin El de toate lucrurile de cari n'ati putut fi iertati prin Legea lui Moise.
40 Astfel, luati seama sa nu vi se întîmple ce se spune în prooroci:
41 ,,Uitati-va, dispretuitorilor, mirati-va si pieriti; caci în zilele voastre, am sa fac o lucrare, pe care n'o veti crede nicidecum, daca v'ar istorisi -o cineva.`` Prigonirile Iudeilor.
42 Cînd au iesit afara, Neamurile i-au rugat sa le vorbeasca si în Sabatul viitor despre aceleasi lucruri.
43 Si dupa ce s'a împrastiat adunarea, multi din Iudei si din prozelitii evlaviosi au mers dupa Pavel si Barnaba, cari stateau de vorba cu ei, si -i îndemnau sa staruiasca în harul lui Dumnezeu.
44 În Sabatul viitor, aproape toata cetatea s'a adunat ca sa auda Cuvîntul lui Dumnezeu.
45 Iudeii, cînd au vazut noroadele, s'au umplut de pizma, vorbeau împotriva celor spuse de Pavel, si -l batjocoreau.
46 Dar Pavel si Barnaba le-au zis cu îndrazneala: ,,Cuvîntul lui Dumnezeu trebuia vestit mai întîi voua; dar fiindca voi nu -l primiti, si singuri va judecati nevrednici de viata vecinica, iata ca ne întoarcem spre Neamuri.
47 Caci asa ne -a poruncit Domnul: ,Te-am pus ca sa fii Lumina Neamurilor, ca sa duci mîntuirea pîna la marginile pamîntului.``
48 eamurile se bucurau cînd au auzit lucrul acesta si preamareau Cuvîntul Domnului. Si toti cei ce erau rînduiti sa capete viata vecinica, au crezut.
49 Cuvîntul Domnului se raspîndea în toata tara.
50 Dar Iudeii au întarîtat pe femeile cucernice cu vaza si pe fruntasii cetatii, au stîrnit o prigonire împotriva lui Pavel si Barnaba, si i-au izgonit din hotarele lor.
51 Pavel si Barnaba au scuturat praful de pe picioare împotriva lor, si s'au dus în Iconia,
52 în timp ce ucenicii erau plini de bucurie si de Duhul Sfînt.