Luca

Capitol 8

1 Curînd dupa aceea, Isus umbla din cetate în cetate si din sat în sat si propovaduia si vestea Evanghelia Împaratiei lui Dumnezeu. Cei doisprezece erau cu El;
2 si mai erau si niste femei, cari fusesera tamaduite de duhuri rele si de boale; Maria, zisa Magdalina, din care iesisera sapte draci,
3 Ioana, nevasta lui Cuza, ispravnicul lui Irod, Susana, si multe altele, cari -L ajutau cu ce aveau.
4 Cînd s'a strîns o gloata mare, si a venit la El norod din felurite cetati, Isus a spus pilda aceasta:
5 ,,Samanatorul a iesit sa-si samene samînta. Pe cînd samana el, o parte din samînta a cazut lînga drum: a fost calcata în picioare, si au mîncat -o pasarile cerului.
6 alta parte a cazut pe stînca; si, cum a rasarit, s'a uscat, pentruca n'avea umezeala.
7 alta parte a cazut în mijlocul spinilor: spinii au crescut împreuna cu ea si au înecat -o.
8 alta parte a cazut pe pamînt bun, si a crescut, si a facut rod însutit.`` Dupa ce a spus aceste lucruri, Isus a strigat: ,,Cine are urechi de auzit, sa auda.``
9 Ucenicii Lui L-au întrebat ce înteles are pilda aceasta.
10 El le -a raspuns: ,,Voua v'a fost dat sa cunoasteti tainele Împaratiei lui Dumnezeu, dar celorlalti li se vorbeste în pilde, ca ,macar ca vad, sa nu vada, si macar ca aud, sa nu înteleaga.``
11 Iata ce înteles are pilda aceasta: ,,Samînta, este Cuvîntul lui Dumnezeu.
12 Cei închipuiti în samînta cazuta lînga drum, sînt ceice aud; apoi vine diavolul si ia Cuvîntul din inima lor, ca nu cumva sa creada, si sa fie mîntuiti.
13 Cei închipuiti în samînta cazuta pe stînca, sînt aceia cari, cînd aud Cuvîntul, îl primesc cu bucurie; dar n'au radacina, ci cred pîna la o vreme, iar cînd vine ispita, cad.
14 Samînta, care a cazut între spini, închipuieste pe aceia cari, dupa ce au auzit Cuvîntul, îsi vad de drum, si -l lasa sa fie înabusit de grijile, bogatiile si placerile vietii acesteia, si n'aduc rod care sa ajunga la coacere.
15 Samînta, care a cazut pe pamînt bun, sînt aceia cari, dupa ce au auzit Cuvîntul, îl tin într'o inima buna si curata, si fac roada în rabdare.
16 imeni, dupace a aprins o lumina, n'o acopere cu un vas, nici n'o pune supt pat, ci o pune într'un sfesnic, pentruca ceice intra, sa vada lumina.
17 Fiindca nu este nimic acoperit, care nu va fi descoperit, nimic tainuit, care nu va fi cunoscut si nu va veni la lumina.
18 Luati seama dar la felul cum ascultati; caci celui ce are, i se va da; dar celui ce n'are, i se va lua si ce i se pare ca are.``
19 Mama si fratii lui Isus au venit la El; dar nu puteau sa -I vorbeasca, din pricina norodului.
20 Cineva I -a spus: ,,Mama-Ta si fratii Tai stau afara, si vor sa Te vada.``
21 Dar El, drept raspuns, a zis: ,,Mama Mea si fratii Mei sînt ceice asculta Cuvîntul lui Dumnezeu, si -l împlinesc.``
22 Într'una din zile, Isus S'a suit într'o corabie împreuna cu ucenicii Lui. El le -a zis: ,,Haidem sa trecem dincolo de lac.`` Si au plecat.
23 Pe cînd vîsleau ei, Isus a adormit. Pe lac s'a stîrnit un asa vîrtej de vînt, ca se umplea corabia cu apa; si erau în primejdie.
24 Au venit la El, L-au desteptat, si au zis: ,,Învatatorule, Învatatorule, perim.`` Isus S'a sculat, a certat vîntul si valurile înfuriate, cari s'au potolit: si s'a facut liniste.
25 Apoi a zis ucenicilor Sai: ,,Unde va este credinta?`` Plini de spaima si de mirare, ei au zis unii catre altii: ,,Cine este acesta de porunceste chiar si vînturilor si apei si -L asculta?``
26 Au venit cu corabia în tinutul Gherghesenilor, care este în dreptul Galileii.
27 Cînd a iesit Isus la tarm, L -a întîmpinat un om din cetate, stapînit de mai multi draci. De multa vreme nu se îmbraca în haina, si nu-si avea locuinta într'o casa, ci în morminte.
28 Cînd a vazut pe Isus, a scos un strigat ascutit, a cazut jos înaintea Lui, si a zis cu glas tare: ,,Ce am eu a face cu Tine, Isuse, Fiul Dumnezeului Celui Prea Înalt? Te rog nu ma chinui.``
29 Caci Isus poruncise duhului necurat sa iasa din omul acela, pe care pusese stapînire de multa vreme; era pazit legat cu catuse la mîni si cu obezi la picioare, dar rupea legaturile, si era gonit de dracul prin pustii.
30 Isus l -a întrebat: ,,Cum îti este numele?`` ,,Legiune,`` a raspuns el; pentruca intrasera multi draci în el.
31 Si dracii rugau staruitor pe Isus sa nu le porunceasca sa se duca în Adînc.
32 Acolo pe munte, era o turma mare de porci, cari pasteau. Si dracii au rugat pe Isus sa le dea voie sa intre în ei. El le -a dat voie.
33 Dracii au iesit din omul acela, au intrat în porci, si turma s'a repezit de pe rîpa în lac, si s'a înecat.
34 Porcarii, cînd au vazut ce se întîmplase, au fugit si au dat de veste în cetate si prin sate.
35 amenii au iesit sa vada cele întîmplate. Au venit la Isus, si au gasit pe omul din care iesisera dracii, sezînd la picioarele lui Isus, îmbracat, si în toate mintile; si i -a apucat frica.
36 Ceice vazusera cele petrecute, le-au povestit cum fusese vindecat cel stapînit de draci.
37 Tot norodul din tinutul Gherghesenilor a rugat pe Isus sa plece dela ei, pentruca îi apucase o mare frica. Isus S'a suit într'o corabie, si S'a întors.
38 mul din care iesisera dracii, Îl ruga sa -i dea voie sa ramîna cu El. Dar Isus l -a trimes acasa, si i -a zis:
39 ,,Întoarce-te acasa, si povesteste tot ce ti -a facut Dumnezeu.`` El a plecat, si a vestit prin toata cetatea tot ce -i facuse Isus.
40 La întoarcere, Isus a fost primit cu bucurie de multime, caci toti Îl asteptau.
41 Si iata ca a venit un om, numit Iair, care era fruntas al sinagogii. El s'a aruncat la picioarele lui Isus, si L -a rugat sa vina pîna la el acasa;
42 pentruca avea o singura copila de vreo doisprezece ani, care tragea sa moara. Pe drum, Isus era îmbulzit de noroade.
43 Si era o femeie, care de doisprezece ani avea o scurgere de sînge; ea îsi cheltuise toata averea cu doftorii, fara s'o fi putut vindeca vreunul.
44 Ea s'a apropiat pe dinapoi, si s'a atins de poala hainei lui Isus. Indata, scurgerea de sînge s'a oprit.
45 Si Isus a zis: ,,Cine s'a atins de Mine?`` Fiindca toti tagaduiau, Petru si ceice erau cu El, au zis: ,,Învatatorule, noroadele Te împresoara si Te îmbulzesc, si mai întrebi: ,Cine s'a atins de Mine?``
46 Dar Isus a raspuns: ,,S'a atins cineva de Mine, caci am simtit ca a iesit din Mine o putere.``
47 Femeia, cînd s'a vazut data de gol, a venit tremurînd, s'a aruncat jos înaintea Lui, si a spus în fata întregului norod, din ce pricina se atinsese de El, si cum fusese vindecata numai decît.
48 Isus i -a zis: ,,Îndrazneste, fiica; credinta ta te -a mîntuit, du-te în pace.``
49 Pe cînd vorbea El înca, vine unul din casa fruntasului sinagogii, si -i spune: ,,Fiica ta a murit, nu mai supara pe Învatatorul.``
50 Dar Isus, cînd a auzit lucrul acesta, a zis fruntasului sinagogii: ,,Nu te teme; crede numai, si va fi tamaduita.``
51 Cînd a ajuns la casa fruntasului, n'a lasat pe nici unul sa intre împreuna cu El, decît pe Petru, pe Iacov, pe Ioan, pe tatal si mama fetei.
52 Toti plîngeau si o boceau. Atunci Isus a zis: ,,Nu plîngeti; fetita n'a murit, ci doarme.``
53 Ei îsi bateau joc de El, caci stiau ca murise.
54 Dar El, dupace i -a scos pe toti afara, a apucat -o de mîna, si a strigat cu glas tare: ,,Fetito, scoala-te!``
55 Si duhul ei s'a întors în ea, iar fata s'a sculat numaidecît. Isus a poruncit sa -i dea sa manînce.
56 Parintii ei au ramas uimiti. Isus le -a poruncit sa nu spuna numanui cele întîmplate.