Facerea - Geneza

Capitol 50

1 Iosif s'a aruncat pe fata tatalui sau, l -a plîns, si l -a sarutat.
2 A poruncit doftorilor, cari erau în slujba lui, sa îmbalsameze pe tatal sau; si doftorii au îmbalsamat pe Israel.
3 Patruzeci de zile au trecut astfel si au fost întrebuintate cu îmbalsamarea lui. Si Egiptenii l-au plîns saptezeci de zile.
4 Dupace au trecut zilele de jale, Iosif a vorbit oamenilor din casa lui Faraon, si le -a zis: ,,Daca am capatat trecere înaintea voastra, spuneti, va rog, lui Faraon, ce va spun eu.
5 Tatal meu m'a pus sa jur, zicînd: ,,Iata, în curînd eu am sa mor! Sa ma îngropi în mormîntul, pe care mi l-am sapat în tara Canaan.` As vrea dar sa ma sui acolo, ca sa îngrop pe tatal meu; si dupa aceea ma voi întoarce.``
6 Faraon a raspuns: ,,Suie-te, si îngroapa pe tatal tau, dupa juramîntul pe care te -a pus sa -l faci.``
7 Iosif s'a suit, ca sa îngroape pe tatal sau. Împreuna cu el s'au suit toti slujitorii lui Faraon, batrînii casei lui, toti batrînii tarii Egiptului,
8 toata casa lui Iosif, fratii sai, si casa tatalui sau; n'au lasat în tinutul Gosen decît pruncii, oile si boii.
9 Împreuna cu Iosif mai erau cara si calareti, asa ca alaiul era foarte mare.
10 Cînd au ajuns la aria lui Atad, care este dincolo de Iordan, au facut plîngere mare si jalnica; si Iosif a tinut în cinstea tatalui sau un bocet de sapte zile.
11 Locuitorii tarii, Cananitii, au fost martori la bocetul acesta din aria lui Atad, si au zis: ,,Iata un mare bocet printre Egipteni!`` De aceea s'a dat acestei arii numele Abel-Mitraim (Jalea Egiptenilor); ea este dincolo de Iordan.
12 Astfel au împlinit fiii lui Iacov poruncile tatalui lor.
13 L-au dus în tara Canaan si l-au îngropat în pestera din ogorul Macpela, pe care -l cumparase Avraam dela Hetitul Efron, ca mosie de înmormîntare, si care este fata în fata cu Mamre.
14 Iosif, dupa ce a îngropat pe tatal sau, s'a întors în Egipt, împreuna cu fratii sai si cu toti cei ce se suisera cu el, ca sa îngroape pe tatal sau.
15 Cînd au vazut fratii lui Iosif ca tatal lor a murit, au zis: ,,Daca va prinde Iosif ura pe noi, si ne va întoarce tot raul, pe care i l-am facut?``
16 Si au trimes sa spuna lui Iosif: ,,Tatal tau a dat porunca aceasta înainte de moarte:
17 ,,Asa sa vorbiti lui Iosif: ,Oh! iarta nelegiuirea fratilor tai si pacatul lor, caci ti-au facut rau!` Iarta acum pacatul robilor Dumnezeului tatalui tau!`` Iosif a plîns cînd a auzit cuvintele acestea.
18 Fratii lui au venit si s'au aruncat ei însisi cu fata la pamînt înaintea lui, si i-au zis: ,,Sîntem robii tai.``
19 Iosif le -a zis: ,,Fiti fara teama; caci sînt eu oare în locul lui Dumnezeu?
20 Voi, negresit, v'ati gîndit sa-mi faceti rau: dar Dumnezeu a schimbat raul în bine, ca sa împlineasca ceeace se vede azi, si anume, sa scape viata unui popor în mare numar.
21 Fiti dar fara teama, caci eu va voi hrani, pe voi si pe copiii vostri.`` Si i -a mîngaiat, si le -a îmbarbatat inimile.
22 Iosif a locuit în Egipt, el si casa tatalui sau; si a trait o suta zece ani.
23 Iosif a vazut pe fiii lui Efraim pîna la al treilea neam; si fiii lui Machir, fiul lui Manase, s'au nascut pe genunchii lui.
24 Iosif a zis fratilor sai: ,,Eu am sa mor! Dar Dumnezeu va va cerceta, si va va face sa va suiti din tara aceasta în tara, pe care a jurat ca o va da lui Avraam, lui Isaac si lui Iacov.``
25 Iosif a pus pe fiii lui Israel sa jure, zicînd: ,,Cînd va va cerceta Dumnezeu, sa luati si oasele mele de aici.``
26 Iosif a murit, în vîrsta de o suta zece ani. L-au îmbalsamat, si l-au pus într'un sicriu în Egipt