Facerea - Geneza

Capitol 42

1 Cînd a auzit Iacov ca este grîu în Egipt, a zis fiilor sai: ,,Pentruce stati si va uitati unii la altii?``
2 Si a zis: ,,Iata, aud ca este grîu în Egipt; pogorîti-va, si cumparati-ne grîu de acolo, ca sa traim si sa nu murim.``
3 Zece frati ai lui Iosif s'au pogorît în Egipt, ca sa cumpere grîu.
4 Iacov n'a trimes cu ei pe Beniamin, fratele lui Iosif, de teama sa nu i se întîmple vreo nenorocire.
5 Fiii lui Israel au venit sa cumpere si ei grîu, împreuna cu cei ce veneau pentru acelas lucru; caci în Canaan era foamete.
6 Iosif era mai mare în tara; el vindea grîu la tot poporul din tara. Fratii lui Iosif au venit, si s'au aruncat cu fata la pamînt înaintea lui.
7 Iosif, cum a vazut pe fratii sai, i -a cunoscut; dar s'a facut ca le este strain, le -a vorbit aspru, si le -a zis: ,,De unde veniti?`` Ei au raspuns: ,,Venim din tara Canaan, ca sa cumparam merinde.``
8 Iosif a cunoscut pe fratii sai, dar ei nu l-au cunoscut.
9 Iosif si -a adus aminte de visurile, pe cari le visase cu privire la ei, si le -a zis: ,,Voi sînteti iscoade; ati venit numai ca sa cercetati locurile slabe ale tarii.``
10 Ei i-au raspuns: ,,Nu, domnul meu; robii tai au venit sa cumpere hrana.
11 oi toti sîntem fiii aceluias om; sîntem oameni de treaba, robii tai nu sînt iscoade.``
12 El le -a zis: ,,Ba nu; ati venit sa cercetati locurile slabe ale tarii.``
13 Ei au raspuns: ,,Noi, robii tai, sîntem doisprezece frati, fii ai aceluias om, din tara Canaan; si iata, cel mai tînar este azi cu tatal nostru, iar unul nu mai este în viata.``
14 Iosif le -a zis: ,,V'am spus ca sînteti iscoade.
15 Iata cum veti fi încercati. Pe viata lui Faraon ca nu veti iesi de aici pîna nu va veni fratele vostru cel tînar!
16 Trimeteti pe unul din voi sa aduca pe fratele vostru; iar voi, ramîneti la opreala. Cuvintele voastre vor fi puse astfel la încercare, si voi sti daca adevarul este cu voi sau nu; altfel, pe viata lui Faraon ca sînteti niste iscoade.``
17 Si i -a aruncat pe toti, trei zile în temnita.
18 A treia zi, Iosif le -a zis: ,,Faceti lucrul acesta, si veti trai. Eu ma tem de Dumnezeu!
19 Daca sînteti oameni de treaba, sa ramîna unul din fratii vostri închis în temnita voastra; iar ceilalti plecati, luati grîu ca sa va hraniti familiile,
20 si aduceti-mi pe fratele vostru cel tînar, pentru ca vorbele voastre sa fie puse astfel la încercare si sa scapati de moarte.`` Si asa au facut.
21 Ei au zis atunci unul catre altul: ,,Da; am fost vinovati fata de fratele nostru; caci am vazut nelinistea sufletului lui, cînd ne ruga, si nu l-am ascultat! Pentru aceea vine peste noi necazul acesta.``
22 Ruben a luat cuvîntul, si le -a zis: ,,Nu va spuneam eu sa nu faceti o astfel de nelegiuire fata de baiatul acesta?`` Dar n'ati ascultat. Acum iata ca ni se cere socoteala pentru sîngele lui.``
23 Ei nu stiau ca Iosif îi întelegea, caci vorbea cu ei printr'un tîlmaci.
24 Iosif a plecat la oparte dela ei, ca sa plînga. În urma s'a întors, si le -a vorbit; apoi a luat dintre ei pe Simeon, si a pus sa -l lege cu lanturi în fata lor.
25 Iosif a poruncit sa li se umple sacii cu grîu, sa puna argintul fiecaruia în sacul lui, si sa li se dea merinde pentru drum. Si asa s'a facut.
26 Ei si-au încarcat grîul pe magari, si au plecat.
27 Unul din ei si -a deschis sacul ca sa dea nutret magarului în locul unde au mas peste noapte. A vazut argintul la gura sacului,
28 si a zis fratilor sai: ,,Argintul meu mi s'a dat înapoi, si iata -l în sacul meu.`` Atunci li s'a taiat inima; si au zis unul altuia, tremurînd: ,,Ce ne -a facut Dumnezeu?``
29 S'au întors la tatal lor Iacov, în tara Canaan, si i-au istorisit tot ce li se întîmplase. Ei au zis:
30 ,,Omul acela, care este domnul tarii, ne -a vorbit aspru, si ne -a luat drept iscoade.
31 oi i-am spus: ,,Sîntem oameni de treaba, nu sîntem iscoade.
32 Sîntem doisprezece frati, fii ai tatalui nostru; unul nu mai este, si cel mai tînar este azi cu tatal nostru în tara Canaan.``
33 Si omul acela, care este domnul tarii, ne -a zis: ,,Iata cum voi cunoaste daca sînteti oameni de treaba. Lasati la mine pe unul din fratii vostri, luati merinde pentru familiile voastre, plecati,
34 si aduceti-mi pe fratele vostru cel tînar. Voi sti astfel ca nu sînteti iscoade, ci sînteti oameni de treaba; apoi va voi da înapoi pe fratele vostru, si veti putea sa strabateti tara în voie.``
35 Cînd si-au golit sacii, iata ca legatura cu argintul fiecaruia era în sacul lui. Ei si tatal lor au vazut legaturile cu argintul, si s'au temut.
36 Tatal lor Iacov le -a zis: ,,Voi ma lipsiti de copii: Iosif nu mai este, Simeon nu mai este, si voiti sa luati si pe Beniamin. Toate acestea pe mine ma lovesc!``
37 Ruben a zis tatalui sau: ,,Sa-mi omori pe amîndoi fiii mei, daca nu-ti voi aduce înapoi pe Beniamin; da -l în mîna mea, si ti -l voi aduce înapoi.``
38 Iacov a zis: ,,Fiul meu nu se poate pogorî împreuna cu voi; caci fratele lui a murit, si el a ramas singur; daca i s'ar întîmpla vreo nenorocire în calatoria pe care o faceti, cu durere îmi veti pogorî perii mei cei albi în locuinta mortilor.``