Facerea - Geneza

Capitol 29

1 Iacov a pornit la drum, si s'a dus în tara celor ce locuiesc la Rasarit.
2 S'a uitat înainte, si iata ca pe cîmp era o fîntîna; si lînga ea erau trei turme de oi, cari se odihneau; caci la fîntîna aceasta obicinuiau ciobanii sa-si adape turmele. Si piatra de pe gura fîntînii era mare.
3 Toate turmele se strîngeau acolo; ciobanii pravaleau piatra de pe gura fîntînii, adapau turmele, si apoi puneau piatra iaras la loc pe gura fîntînii.
4 Iacov a zis pastorilor: ,,Fratilor, de unde sînteti?`` ,,Din Haran,`` au raspuns ei.
5 El le -a zis: ,,Cunoasteti pe Laban, fiul lui Nahor?`` ,,Îl cunoastem,`` i-au raspuns ei.
6 El le -a zis: ,,Este sanatos?`` ,,Sanatos``, au raspuns ei. Si tocmai atunci venea Rahela, fata lui, cu oile.
7 El a zis: ,,Iata, soarele este înca sus, si -i prea devreme ca sa strîngeti vitele: adapati oile, apoi duceti-va si pasteti-le iaras.``
8 Ei au raspuns: ,,Nu putem, pîna nu se vor strînge toate turmele; atunci se pravaleste piatra de pe gura fîntînii, si vom adapa oile.``
9 Pe cînd le vorbea el înca, vine Rahela cu oile tatalui sau; caci ea le pazea.
10 Cînd a vazut Iacov pe Rahela, fata lui Laban, fratele mamei sale, si turma lui Laban, fratele mamei sale, s'a apropiat, a pravalit piatra de pe gura fîntînii, si a adapat turma lui Laban, fratele mamei sale.
11 Apoi Iacov a sarutat pe Rahela, si a început sa plînga tare.
12 Iacov a spus Rahelei ca este ruda cu tatal ei, ca este fiul Rebecii. Si ea a dat fuga de a spus tatalui sau.
13 Cum a auzit Laban de Iacov, fiul sorei sale, i -a alergat înainte, l -a îmbratisat, l -a sarutat, si l -a adus în casa. Iacov a istorisit lui Laban toate cele întîmplate.
14 Si Laban i -a zis: ,,Cu adevarat, tu esti os din oasele mele, si carne din carnea mea!`` Iacov a stat la Laban o luna.
15 Apoi Laban a zis lui Iacov: ,,Fiindca esti ruda cu mine, sa-mi slujesti oare degeaba? Spune-mi ce simbrie vrei?``
16 Laban însa avea doua fete: cea mai mare se numea Lea, si cea mai mica Rahela.
17 Lea avea ochii slabi; dar Rahela era frumoasa la statura si mîndra la fata.
18 Iacov iubea pe Rahela, si a zis: ,,Îti voi sluji sapte ani pentru Rahela, fata ta cea mai mica.``
19 Si Laban a raspuns: ,,Mai bine sa ti -o dau tie, decît s'o dau altuia. Ramîi la mine!``
20 Astfel Iacov a slujit sapte ani pentru Rahela; si anii acestia i s'au parut ca vreo cîteva zile, pentruca o iubea.
21 În urma Iacov a zis lui Laban: ,,Da-mi nevasta, caci mi s -a împlinit sorocul, ca sa intru la ea.``
22 Laban a adunat pe toti oamenii locului si a facut un ospat.
23 Seara, a luat pe fiica-sa Lea, si a adus -o la Iacov, care s -a culcat cu ea.
24 Si Laban a dat ca roaba fetei sale Lea pe roaba sa Zilpa.
25 A doua zi dimineata, iata ca era Lea. Atunci Iacov a zis lui Laban: ,,Ce mi-ai facut? Nu ti-am slujit oare pentru Rahela? Pentru ce m'ai înselat?``
26 Laban a raspuns: ,,În locul acesta nu -i obicei sa se dea cea mai tînara înaintea celei mai mari.
27 Ispraveste saptamîna cu aceasta, si-ti vom da si pe cealalta pentru slujba, pe care o vei mai face la mine alti sapte ani.``
28 Iacov a facut asa, si a ispravit saptamîna cu Lea; apoi Laban i -a dat de nevasta pe fiica-sa Rahela.
29 Si Laban a dat ca roaba fetei sale Rahela, pe roaba sa Bilha.
30 Iacov a intrat si la Rahela, pe care o iubea mai mult decît pe Lea; si a mai slujit la Laban alti sapte ani.
31 Domnul a vazut ca Lea nu era iubita; si a facut -o sa aiba copii, pe cînd Rahela era stearpa.
32 Lea a ramas însarcinata, si a nascut un fiu, caruia i -a pus numele Ruben (Vedeti fiu); ,,caci``, a zis ea, ,,Domnul a vazut mîhnirea mea, si acum barbatul meu are sa ma iubeasca negresit.``
33 A ramas iaras însarcinata, si a nascut un fiu; si a zis: ,,Domnul a auzit ca nu eram iubita, si mi -a dat si pe acesta.`` De aceea, i -a pus numele Simeon (Ascultare).
34 Iar a ramas însarcinata, si a nascut un fiu; si a zis: ,,De data aceasta, barbatul meu se va alipi de mine, caci i-am nascut trei fii.`` De aceea i -a pus numele Levi (Alipire).
35 A ramas iaras însarcinata, si a nascut un fiu; si a zis: ,,De data aceasta, voi lauda pe Domnul.`` Deaceea i -a pus numele Iuda (Laudat fie Domnul). Si a încetat sa mai nasca.