Facerea - Geneza

Capitol 34

1 Dina, fata pe care o nascuse lui Iacov Lea, a iesit sa vada pe fetele tarii.
2 Ea a fost zarita de Sihem, fiul Hevitului Hamor, domnitorul tarii. El a pus mîna pe ea, s'a culcat cu ea si a necinstit -o.
3 S'a lipit cu toata inima de Dina, fata lui Iacov, a iubit fata, si a cautat s'o linisteasca.
4 Dupa aceea Sihem a zis tatalui sau Hamor: ,,Ia-mi de nevasta pe fata aceasta!``
5 Iacov a aflat ca -i necinstise pe fiica-sa Dina; si fiindca fiii sai erau cu vitele la pasune, Iacov a tacut pîna la întoarcerea lor.
6 Hamor, tatal lui Sihem, s'a dus la Iacov ca sa -i vorbeasca.
7 Dar cînd s'au întors fiii lui Iacov dela pasune, si au auzit lucrul acesta, s'au suparat si s'au mîniat foarte tare; pentruca Sihem savîrsise o miselie în Israel, culcîndu-se cu fata lui Iacov: asa ceva n'ar fi trebuit sa se faca niciodata.
8 Hamor le -a vorbit astfel: ,,Fiul meu Sihem s'a lipit cu toata inima de fata voastra; va rog, dati -i -o de nevasta,
9 si încuscriti-va cu noi; voi dati-ne fetele voastre, si luati pentru voi pe ale noastre.
10 Locuiti cu noi; tara va sta înainte, ramîneti în ea, faceti negot si cumparati pamînturi în ea.``
11 Sihem a zis tatalui si fratilor Dinei: ,,Sa capat trecere înaintea voastra, si va voi da ce-mi veti cere.
12 Cereti-mi o zestre cît de mare si cît de multe daruri, si voi da tot ce-mi veti zice; numai dati-mi fata de nevasta.``
13 Fiii lui Iacov au raspuns, si au vorbit cu viclesug lui Sihem si tatalui sau Hamor, pentruca Sihem necinstise pe sora lor Dina.
14 Ei i-au zis: ,,Este un lucru pe care nu -l putem face sa dam pe sora noastra unui om netaiat împrejur; caci ar fi o ocara pentru noi.
15 u ne vom învoi la asa ceva decît daca va faceti si voi ca noi, si daca orice parte barbateasca dintre voi se va taia împrejur.
16 Atunci va vom da pe fetele noastre, si vom lua pentru noi pe ale voastre; vom locui cu voi, si vom face împreuna un singur norod.
17 Dar daca nu voiti sa ne ascultati si sa va taiati împrejur, ne vom lua fata si vom pleca.``
18 Cuvintele lor au placut lui Hamor si lui Sihem, fiul lui Hamor.
19 Tînarul n'a pregetat sa faca lucrul acesta, caci iubea pe fata lui Iacov, si era cel mai bine vazut în casa tatalui sau.
20 Hamor si fiul lui Sihem s'au dus la poarta cetatii, si au vorbit astfel oamenilor din cetatea lor:
21 ,,Oamenii acestia au gînduri de pace fata de noi; sa ramîna dar în tara, si sa faca negot; tara este destul de larga pentru ei. Noi vom lua de neveste pe fetele lor, si le vom da de neveste pe fetele noastre.
22 Dar oamenii acestia nu vor voi sa locuiasca împreuna cu noi, ca sa alcatuim un singur popor, decît daca orice parte barbateasca dintre noi se va taia împrejur, dupa cum si ei însisi sînt taiati împrejur.
23 Turmele lor, averile lor si toate vitele lor, vor fi atunci ale noastre. Sa primim numai ce cer ei, ca sa ramîna la noi.``
24 Toti ceice treceau pe poarta cetatii, au ascultat pe Hamor si pe fiul sau Sihem; si toti barbatii au fost taiati împrejur, toti ceice treceau pe poarta cetatii.
25 A treia zi, pe cînd sufereau ei înca, cei doi fii ai lui Iacov, Simeon si Levi, fratii Dinei, si-au luat fiecare sabia, s'au napustit asupra cetatii, care se credea în liniste, si au ucis pe toti barbatii.
26 Au trecut de asemenea prin ascutisul sabiei pe Hamor si pe fiul sau Sihem; au ridicat pe Dina din casa lui Sihem, si au iesit afara.
27 Fiii lui Iacov s'au aruncat asupra celor morti, si au jafuit cetatea, pentruca necinstisera pe sora lor.
28 Le-au luat oile, boii si magarii, tot ce era în cetate si ce era pe cîmp;
29 le-au luat ca prada de razboi toate bogatiile, copiii si nevestele, si tot ce se gasea în case.
30 Atunci Iacov a zis lui Simeon si lui Levi: ,,Voi m'ati nenorocit, facîndu-ma urît locuitorilor tarii, Cananitilor si Feresitilor. N'am supt porunca mea decît un mic numar de oameni; ei se vor strînge împotriva mea, ma vor bate, si voi fi nimicit, eu si casa mea.``
31 Ei au raspuns: ,,Se cuvenea oare sa se poarte cu sora noastra cum se poarta cu o curva?``