Matei

Capitol 6

1 Luati seama sa nu va îndepliniti neprihanirea voastra înaintea oamenilor, ca sa fiti vazuti de ei; altminteri, nu veti avea rasplata dela Tatal vostru care este în ceruri.
2 Tu, dar, cînd faci milostenie, nu suna cu trîmbita înaintea ta, cum fac fatarnicii, în sinagogi si în ulite, pentru ca sa fie slaviti de oameni. Adevarat va spun, ca si-au luat rasplata.
3 Ci tu, cînd faci milostenie, sa nu stie stînga ta ce face dreapta,
4 pentruca milostenia ta sa fie facuta în ascuns; si Tatal tau, care vede în ascuns, îti va rasplati.
5 Cînd va rugati, sa nu fiti ca fatarnicii, carora le place sa se roage stînd în picioare în sinagogi si la colturile ulitelor, pentruca sa fie vazuti de oameni. Adevarat va spun, ca si-au luat rasplata.
6 Ci tu, cînd te rogi, intra în odaita ta, încuie-ti usa, si roaga-te Tatalui tau, care este în ascuns; si Tatal tau, care vede în ascuns, îti va rasplati.
7 Cînd va rugati, sa nu bolborositi aceleasi vorbe, ca pagînii, carora li se pare ca, daca spun o multime de vorbe, vor fi ascultati.
8 Sa nu va asemanati cu ei; caci Tatal vostru stie de ce aveti trebuinta, mai înainte ca sa -I cereti voi.
9 Iata dar cum trebuie sa va rugati: ,,Tatal nostru care esti în ceruri! Sfinteasca-se Numele Tau;
10 vie împaratia Ta; faca-se voia Ta, precum în cer si pe pamînt.
11 Pînea noastra cea de toate zilele (Sau: pentru mîne.) da-ne -o noua astazi;
12 si ne iarta noua greselile noastre, precum si noi iertam gresitilor nostri (Greceste: Lasa-ne datoriile noastre, cum si noi am lasat pe ale datornicilor nostri.);
13 si nu ne duce în ispita, ci izbaveste-ne de cel rau. Caci a Ta este împaratia si puterea si slava în veci. Amin!
14 Daca iertati oamenilor greselile lor, si Tatal vostru cel ceresc va va ierta greselile voastre.
15 Dar daca nu iertati oamenilor greselile lor, nici Tatal vostru nu va va ierta greselile voastre.
16 Cînd postiti, sa nu va luati o înfatisare posomorîta, ca fatarnicii, cari îsi slutesc fetele, ca sa se arate oamenilor ca postesc. Adevarat va spun, ca si-au luat rasplata.
17 Ci tu, cînd postesti, unge-ti capul, si spala-ti fata,
18 ca sa te arati ca postesti nu oamenilor, ci Tatalui tau, care este în ascuns; si Tatal tau, care vede în ascuns, îti va rasplati.
19 u va strîngeti comori pe pamînt, unde le manînca moliile si rugina, si unde le sapa si le fura hotii;
20 ci strîngeti-va comori în cer, unde nu le manînca moliile si rugina si unde hotii nu le sapa, nici nu le fura.
21 Pentruca unde este comoara voastra, acolo va fi si inima voastra.
22 chiul este lumina trupului. Daca ochiul tau este sanatos, tot trupul tau va fi plin de lumina;
23 dar daca ochiul tau este rau, tot trupul tau va fi plin de întunerec. Asa ca, daca lumina care este în tine este întunerec, cît de mare trebuie sa fie întunerecul acesta!
24 imeni nu poate sluji la doi stapîni. Caci sau va urî pe unul si va iubi pe celalt; sau va tinea la unul, si va nesocoti pe celalt: Nu puteti sluji lui Dumnezeu si lui Mamona.
25 Deaceea va spun: Nu va îngrijorati de viata voastra, gîndindu-va ce veti mînca, sau ce veti bea; nici de trupul vostru, gîndindu-va cu ce va veti îmbraca. Oare nu este viata mai mult decît hrana, si trupul mai mult decît îmbracamintea?
26 Uitati-va la pasarile cerului: ele nici nu samana, nici nu secera, si nici nu strîng nimic în grînare; si totus Tatal vostru cel ceresc le hraneste. Oare nu sînteti voi cu mult mai de pret decît ele?
27 Si apoi, cine dintre voi, chiar îngrijorîndu-se, poate sa adauge macar un cot la înaltimea lui?
28 Si de ce va îngrijorati de îmbracaminte? Uitati-va cu bagare de seama cum cresc crinii de pe cîmp: ei nici nu torc, nici nu tes;
29 totus va spun ca nici chiar Solomon, în toata slava lui, nu s'a îmbracat ca unul din ei.
30 Asa ca, daca astfel îmbraca Dumnezeu iarba de pe cîmp, care astazi este, dar mîne va fi aruncata în cuptor, nu va va îmbraca El cu mult mai mult pe voi, putin credinciosilor?
31 u va îngrijorati dar, zicînd: ,,Ce vom mînca?`` Sau: ,,Ce vom bea?`` Sau: ,,Cu ce ne vom îmbraca?``
32 Fiindca toate aceste lucruri Neamurile le cauta. Tatal vostru cel ceresc stie ca aveti trebuinta de ele.
33 Cautati mai întîi Împaratia lui Dumnezeu si neprihanirea Lui, si toate aceste lucruri vi se vor da pe deasupra.
34 u va îngrijorati dar de ziua de mîne; caci ziua de mîne se va îngrijora de ea însas. Ajunge zilei necazul ei.