Matei

Capitol 5

1 Cînd a vazut Isus noroadele, S'a suit pe munte; si dupace a sezut jos, ucenicii Lui s'au apropiat de El.
2 Apoi a început sa vorbeasca si sa -i învete astfel:
3 Ferice de cei saraci în duh, caci a lor este Împaratia cerurilor!
4 Ferice de ceice plîng, caci ei vor fi mîngîiati!
5 Ferice de cei blînzi, caci ei vor mosteni pamîntul!
6 Ferice de cei flamînzi si însetati dupa neprihanire, caci ei vor fi saturati!
7 Ferice de cei milostivi, caci ei vor avea parte de mila!
8 Ferice de cei cu inima curata, caci ei vor vedea pe Dumnezeu!
9 Ferice de cei împaciuitori, caci ei vor fi chemati fii ai lui Dumnezeu!
10 Ferice de cei prigoniti din pricina neprihanirii, caci a lor este Împaratia cerurilor!
11 Ferice va fi de voi cînd, din pricina Mea, oamenii va vor ocarî, va vor prigoni, si vor spune tot felul de lucruri rele si neadevarate împotriva voastra!
12 Bucurati-va si veseliti-va, pentruca rasplata voastra este mare în ceruri; caci tot asa au prigonit pe proorocii, cari au fost înainte de voi.
13 Voi sînteti sarea pamîntului. Dar daca sarea îsi pierde gustul, prin ce îsi va capata iaras puterea de a sara? Atunci nu mai este buna la nimic decît sa fie lepadata afara, si calcata în picioare de oameni.
14 Voi sînteti lumina lumii. O cetate asezata pe un munte, nu poate sa ramîna ascunsa.
15 Si oamenii n'aprind lumina ca s'o puna supt obroc, ci o pun în sfesnic, si lumineaza tuturor celor din casa.
16 Tot asa sa lumineze si lumina voastra înaintea oamenilor, ca ei sa vada faptele voastre bune, si sa slaveasca pe Tatal vostru, care este în ceruri.
17 Sa nu credeti ca am venit sa stric Legea sau Proorocii; am venit nu sa stric, ci sa împlinesc.
18 Caci adevarat va spun, cîta vreme nu va trece cerul si pamîntul, nu va trece o iota sau o frîntura de slova din Lege, înainte ca sa se fi întîmplat toate lucrurile.
19 Asa ca, ori cine va strica una din cele mai mici din aceste porunci, si va învata pe oameni asa, va fi chemat cel mai mic în Împaratia cerurilor; dar oricine le va pazi, si va învata pe altii sa le pazeasca, va fi chemat mare în Împaratia cerurilor.
20 Caci va spun ca, daca neprihanirea voastra nu va întrece neprihanirea carturarilor si a Fariseilor, cu niciun chip nu veti intra în Împaratia cerurilor.
21 Ati auzit ca s'a zis celor din vechime: ,Sa nu ucizi; oricine va ucide, va cadea supt pedeapsa judecatii.`
22 Dar Eu va spun ca ori si cine se mînie pe fratele sau, va cadea supt pedeapsa judecatii; si oricine va zice fratelui sau: ,Prostule!` va cadea supt pedeapsa Soborului; iar oricine -i va zice: ,Nebunule`, va cadea supt pedeapsa focului gheenei.
23 Asa ca, daca îti aduci darul la altar, si acolo îti aduci aminte ca fratele tau are ceva împotriva ta,
24 lasa-ti darul acolo înaintea altarului, si du-te întîi de împaca-te cu fratele tau; apoi vino de adu-ti darul.
25 Cauta de te împaca de grab cu pîrîsul tau, cîta vreme esti cu el pe drum; ca nu cumva pîrîsul sa te dea pe mîna judecatorului, judecatorul sa te dea pe mîna temnicerului, si sa fii aruncat în temnita.
26 Adevarat îti spun ca nu vei iesi deacolo pîna nu vei plati cel din urma banut.``
27 Ati auzit ca s'a zis celor din vechime: ,,Sa nu preacurvesti.``
28 Dar Eu va spun ca ori si cine se uita la o femeie, ca s'o pofteasca, a si preacurvit cu ea în inima lui.
29 Daca deci ochiul tau cel drept te face sa cazi în pacat, scoate -l si leapada -l dela tine; caci este spre folosul tau sa piara unul din madularele tale, si sa nu-ti fie aruncat tot trupul în gheena.
30 Daca mîna ta cea dreapta te face sa cazi în pacat, taie -o si leapada -o dela tine; caci este spre folosul tau sa piara unul din madularele tale, si sa nu-ti fie aruncat tot trupul în gheena.
31 S'a zis iaras: ,,Oricine îsi va lasa nevasta, sa -i dea o carte de despartire.``
32 Dar Eu va spun ca ori si cine îsi va lasa nevasta, afara numai de pricina de curvie, îi da prilej sa preacurveasca; si cine va lua de nevasta pe cea lasata de barbat, preacurveste.
33 Ati mai auzit iaras ca s'a zis celor din vechime: ,,Sa nu juri strîmb; ci sa împlinesti fata de Domnul juramintele tale.``
34 Dar Eu va spun: Sa nu jurati nicidecum; nici pe cer, pentru ca este scaunul de domnie al lui Dumnezeu;
35 nici pe pamînt, pentru ca este asternutul picioarelor Lui; nici pe Ierusalim, pentruca este cetatea marelui Împarat.
36 Sa nu juri nici pe capul tau, caci nu poti face un singur par alb sau negru.
37 Felul vostru de vorbire sa fie: ,,Da, da; nu, nu``; ce trece peste aceste cuvinte, vine dela cel rau.
38 Ati auzit ca s'a zis: ,,Ochi pentru ochi, si dinte pentru dinte.``
39 Dar Eu va spun: Sa nu va împotriviti celui ce va face rau. Ci, oricui te loveste peste obrazul drept, întoarce -i si pe celalt.
40 risicui vrea sa se judece cu tine, si sa-ti ia haina, lasa -i si camasa.
41 Daca te sileste cineva sa mergi cu el o mila de loc, mergi cu el doua.
42 Celui ce-ti cere, da -i; si nu întoarce spatele celui ce vrea sa se împrumute dela tine.
43 Ati auzit ca s'a zis: ,,Sa iubesti pe aproapele tau, si sa urasti pe vrajmasul tau.``
44 Dar Eu va spun: Iubiti pe vrajmasii vostri, binecuvîntati pe cei ce va blastama, faceti bine celorce va urasc, si rugati-va pentru ceice va asupresc si va prigonesc,
45 ca sa fiti fii ai Tatalui vostru care este în ceruri; caci El face sa rasara soarele Sau peste cei rai si peste cei buni, si da ploaie peste cei drepti si peste cei nedrepti.
46 Daca iubiti numai pe cei ce va iubesc, ce rasplata mai asteptati? Nu fac asa si vamesii?
47 Si daca îmbratisati cu dragoste numai pe fratii vostri, ce lucru neobicinuit faceti? Oare pagînii nu fac la fel?
48 Voi fiti dar desavîrsiti, dupa cum si Tatal vostru cel ceresc este desavîrsit.