1 Regi

Capitol 12

1 Roboam s'a dus la Sihem, caci tot Israelul venise la Sihem sa -l faca împarat.
2 Cînd a auzit lucrul acesta Ieroboam, fiul lui Nebat, era tot în Egipt, unde fugise de împaratul Solomon, si în Egipt locuia.
3 Au trimes sa -l cheme. Atunci Ieroboam, si toata adunarea lui Israel au venit la Roboam si i-au vorbit asa:
4 ,,Tatal tau ne -a îngreuiat jugul; acum tu usureaza aceasta aspra robie si jugul greu pe care l -a pus peste noi tatal tau. Si îti vom sluji.``
5 El le -a zis: ,,Duceti-va, si întoarceti-va la mine peste trei zile.`` Si poporul a plecat.
6 Împaratul Roboam s'a sfatuit cu batrînii cari fusesera pe lînga tatal sau Solomon, în timpul vietii lui, si a zis: ,,Ce ma sfatuiti sa raspund poporului acestuia?``
7 Si iata ce i-au zis ei: ,,Daca vei îndatora astazi pe poporul acesta, daca le faci ce cer, si daca le vei raspunde cu vorbe binevoitoare, îti vor sluji pe vecie.``
8 Dar Roboam a lasat sfatul pe care i -l dadeau batrînii, si s'a sfatuit cu tinerii cari crescusera cu el si cari erau împrejurul lui.
9 El a zis: ,,Ce ma sfatuiti sa raspund poporului acestuia, care-mi vorbeste asa: ,Usureaza-ne jugul pe care l -a pus peste noi tatal tau?``
10 Si iata ce i-au zis tinerii cari crescusera cu el: ,,Sa spui asa poporului acestuia care ti -a vorbit astfel: ,Tatal tau ne -a îngreuiat jugul, tu usureaza-ni -l!` Sa le vorbesti asa: ,Degetul meu cel mic va fi mai gros decît coapsele tatalui meu.
11 Acum, tatal meu a pus peste voi un jug greu, dar eu vi -l voi face si mai greu; tatal meu v'a batut cu bice, dar eu va voi bate cu scorpioane.``
12 Ieroboam si tot poporul au venit la Roboam a treia zi, dupa cum zisese împaratul: ,,Întoarceti-va la mine peste trei zile!``
13 Împaratul a raspuns aspru poporului. A lasat sfatul pe care i -l dadusera batrînii,
14 si le -a vorbit astfel, dupa sfatul tinerilor: ,,Tatal meu v'a îngreuiat jugul, dar eu vi -l voi face si mai greu; tatal meu v'a batut cu bice, dar eu va voi bate cu scorpioane.``
15 Astfel împaratul n'a ascultat pe popor; caci lucrul acesta a fost cîrmuit de Domnul, în vederea împlinirii cuvîntului, pe care -l spusese Domnul prin Ahia din Silo lui Ieroboam, fiul lui Nebat.
16 Cînd a vazut tot Israelul ca împaratul nu -l asculta, poporul a raspuns împaratului: ,,Ce parte avem noi cu David? Noi n'avem mostenire cu fiul lui Isai! La corturile tale, Israele! Acum vezi-ti de casa, Davide!`` Si Israel s'a dus în corturile lui.
17 Copiii lui Israel cari locuiau în cetatile lui Iuda, au fost singurii peste cari a domnit Roboam.
18 Atunci împaratul Roboam a trimes la ei pe Adoram, care era mai mare peste biruri. Dar Adoram a fost ucis cu pietre de tot Israelul, si a murit. Si împaratul Roboam s'a grabit sa se suie într'un car, ca sa fuga la Ierusalim.
19 Astfel s'a deslipit Israel de casa lui David pîna în ziua de azi.
20 Tot Israelul, auzind ca Ieroboam s'a întors, au trimes sa -l cheme în adunare, si l-au facut împarat peste tot Israelul. Semintia lui Iuda a fost singura care a mers dupa casa lui David.
21 Roboam ajungînd la Ierusalim, a strîns toata casa lui Iuda si semintia lui Beniamin, o suta optzeci de mii de oameni alesi, buni pentru razboi, ca sa lupte împotriva casei lui Israel si s'o aduca înapoi subt stapînirea lui Roboam, fiul lui Solomon.
22 Dar cuvîntul lui Dumnezeu a vorbit astfel lui Semaia, omul lui Dumnezeu:
23 ,,Vorbeste lui Roboam, fiul lui Solomon, împaratul lui Iuda, si întregei case a lui Iuda si a lui Beniamin, si celuilalt popor, si spune-le:
24 ,Asa vorbeste Domnul: ,Nu va suiti, si nu faceti razboi împotriva fratilor vostri, copiii lui Israel! Fiecare din voi sa se întoarca acasa, caci de la Mine s'a întîmplat lucrul acesta.`` Ei au ascultat de cuvîntul Domnului, si s'au întors acasa, dupa cuvîntul Domnului.
25 Ieroboam a zidit Sihemul pe muntele lui Efraim, si a locuit acolo; apoi a iesit de acolo, si a zidit Penuel.
26 Ieroboam a zis în inima sa: ,,Împaratia s'ar putea acum sa se întoarca la casa lui David.
27 Daca poporul acesta se va sui la Ierusalim sa aduca jertfe în Casa Domnului, inima poporului acestuia se va întoarce la domnul sau, la Roboam, împaratul lui Iuda, si ma vor omorî si se vor întoarce la Roboam, împaratul lui Iuda.``
28 Dupa ce s'a sfatuit, împaratul a facut doi vitei de aur, si a zis poporului: ,,Destul v'ati suit la Ierusalim; Israele! Iata Dumnezeul tau care te -a scos din tara Egiptului.``
29 A asezat unul din acesti vitei la Betel, iar pe celalt l -a pus în Dan.
30 Si fapta aceasta a fost un prilej de pacatuire. Poporul se ducea sa se închine înaintea unuia din vitei pîna la Dan.
31 Ieroboam a facut o casa de înaltimi si a pus preoti luati din tot poporul, cari nu faceau parte din fiii lui Levi.
32 A rînduit o sarbatoare în luna a opta, în ziua a cincisprezecea a lunii, ca sarbatoarea care se praznuia în Iuda, si a adus jertfe pe altar. Iata ce a facut la Betel, ca sa se aduca jertfe viteilor pe cari -i facuse el. A pus în slujba la Betel pe preotii înaltimilor ridicate de el.
33 Si a jertfit pe altarul pe care -l facuse la Betel, în ziua a cincisprezecea a lunii a opta, luna pe care o alesese dupa bunul lui plac. A hotarît -o ca sarbatoare pentru copiii lui Israel, si s'a suit la altar sa arda tamîie.