2 Samuel

Capitol 3

1 Razboiul a tinut mult între casa lui Saul si casa lui David. David era tot mai tare, si casa lui Saul mergea slabind.
2 Lui David i s'au nascut fii la Hebron. Întîiul lui nascut a fost Amnon, din Ahinoam din Izreel;
3 al doilea, Chileab, din Abigail din Carmel, nevasta lui Nabal; al treilea, Absalom, fiul Maachei, fata lui Talmai, împaratul Ghesurului;
4 al patrulea, Adonia, fiul Hagitei; al cincilea, Sefatia, fiul Abitalei;
5 si al saselea, Itream, din Egla, nevasta lui David. Acestia i s'au nascut lui David la Hebron.
6 În timpul razboiului dintre casa lui Saul si casa lui David, Abner a tinut cu tarie la casa lui Saul.
7 Dar Saul avusese o tiitoare, numita Ritpa, fata lui Aiia. Si Is-Boset a zis lui Abner: ,,Pentruce ai intrat la tiitoarea tatalui meu?``
8 Abner s'a mîniat foarte rau de cuvintele lui Is-Boset, si a raspuns: ,,Oare cap de cîne sînt eu, si tin cu Iuda? Eu dau astazi dovada de bunavointa fata de casa tatalui tau Saul, fata de fratii si prietenii lui, nu te-am dat în mînile lui David, si astazi îmi bagi vina pentru un pacat facut cu femeia aceasta?
9 Dumnezeu sa pedepseasca cu toata asprimea pe Abner, daca nu voi face cum a jurat Domnul lui David,
10 cînd i -a spus ca împaratia va fi luata dela casa lui Saul, si ca scaunul de domnie al lui David va fi ridicat peste Israel si peste Iuda, dela Dan pîna la Beer-Seba``.
11 Is-Boset n'a îndraznit sa mai raspunda o vorba lui Abner, pentruca se temea de el.
12 Abner a trimes soli la David, sa -i spuna din partea lui: ,,A cui este tara? Fa legamînt cu mine, si mîna mea te va ajuta sa întorci la tine pe tot Israelul``.
13 El a raspuns: ,,Bine! voi face legamînt cu tine, dar îti cer un lucru: sa nu-mi vezi fata decît daca-mi vei aduce mai întîi pe Mical, fata lui Saul cînd vei veni la mine``.
14 Si David a trimes soli lui Is-Boset, fiul lui Saul, sa -i spuna: ,,Da-mi pe nevasta-mea Mical, cu care m'am logodit pentru o suta de preputuri dela Filisteni``.
15 Is-Boset a trimes s'o ia dela barbatul ei Paltiel, fiul lui Lais.
16 Si barbatul ei a mers dupa ea plîngînd pîna la Bahurim. Atunci Abner i -a zis: ,,Pleaca, si întoarce-te!`` Si el s'a întors.
17 Abner a stat de vorba cu batrînii lui Israel, si le -a zis: ,,Odinioara voi doreati sa aveti împarat pe David;
18 puneti -l acum, caci Domnul a zis despre el: ,Prin robul Meu David voi izbavi pe poporul Meu Israel din mîna Filistenilor si din mîna tuturor vrajmasilor lui.``
19 Abner a vorbit si lui Beniamin, si s'a dus sa spuna în auzul lui David la Hebron ce hotarîse Israel si toata casa lui Beniamin.
20 A ajuns la David în Hebron, însotit de douazeci de oameni; si David a dat un ospat în cinstea lui Abner si acelor cari erau cu el.
21 Abner a zis lui David: ,,Ma voi scula, si voi pleca sa strîng tot Israelul la domnul meu împaratul, ca sa faca legamînt cu tine, si sa domnesti în totul dupa dorinta ta``. David a dat drumul lui Abner, care a plecat în pace.
22 Ioab si oamenii lui David s'au întors dela urmarirea unei cete, si au adus cu ei o mare prada. Abner nu mai era la David în Hebron, caci David îi daduse drumul, si plecase în pace.
23 Cînd a venit Ioab cu toata ceata lui, i s'a spus: ,,Abner, fiul lui Ner, a venit la împarat, care i -a dat drumul, si s'a dus în pace``.
24 Ioab s'a dus la împarat, si a zis: ,,Ce ai facut? Abner a venit la tine; pentruce i-ai dat drumul si l-ai lasat sa plece?
25 Tu cunosti pe Abner, fiul lui Ner! A venit sa te însele, ca sa-ti pîndeasca pasii, si sa stie tot ce faci.``
26 Si Ioab, dupace a plecat dela David, a trimes pe urmele lui Abner niste soli cari l-au adus înapoi dela fîntîna fara apa Sira: David nu stia nimic.
27 Cînd s'a întors Abner la Hebron, Ioab l -a tras deoparte în mijlocul portii, ca sa -i vorbeasca în taina, si l -a lovit acolo în pîntece si l -a omorît, ca sa razbune moartea fratelui sau Asael....
28 David a aflat apoi, si a zis: ,,Nevinovat sînt eu si împaratia mea pe vecie, înaintea Domnului, de sîngele lui Abner, fiul lui Ner.
29 Sîngele acesta sa cada asupra lui Ioab si asupra întregei case a tatalui sau! Totdeauna sa fie în casa lui Ioab cineva, atins de o scurgere de samînta sau de lepra, sau care sa se razime în cîrja, sau sa cada ucis de sabie, sau sa duca lipsa de pîne!``
30 Astfel Ioab si fratele sau Abisai, au omorît pe Abner, pentruca omorîse pe fratele lor Asael în lupta dela Gabaon.
31 David a zis lui Ioab si întregului popor care era cu el: ,,Rupeti-va hainele, încingeti-va cu saci, si bociti-va înaintea lui Abner!`` Si împaratul David mergea în urma sicriului.
32 Au îngropat pe Abner la Hebron. Împaratul a ridicat glasul, si a plîns la mormîntul lui Abner, si tot poporul plîngea.
33 Împaratul a facut urmatoarea cîntare de jale pentru Abner, si a zis: ,,Sa moara Abner cum moare un misel?
34 'aveai nici mînile legate, Nici picioarele puse în lanturi Ai cazut cum cade cineva înaintea celor rai!`` Si tot poporul a plîns si mai mult dupa Abner.
35 Tot poporul s'a apropiat de David ca sa -l faca sa manînce ceva, cît era înca ziua; dar David a jurat, zicînd: ,,Sa ma pedepseasca Dumnezeu cu toata asprimea, daca voi gusta pîne sau alt ceva înainte de... apusul soarelui!``
36 Lucrul acesta a fost cunoscut si placut la tot poporul; toti au gasit ca era bine ce facuse împaratul.
37 Tot poporul si tot Israelul au înteles în ziua aceea ca Abner, fiul lui Ner, nu fusese ucis din porunca împaratului.
38 Împaratul a zis slujitorilor sai: ,,Nu stiti ca o capetenie, un om mare, a cazut astazi în Israel?
39 Eu sînt înca slab, macar ca am primit ungerea împarateasca; si oamenii acestia, fiii Teruiei, sînt prea puternici pentru mine. Domnul sa rasplateasca dupa rautatea lui celui ce a facut raul!``