2 Samuel

Capitol 2

1 Dupa aceea, David a întrebat pe Domnul: ,,Sa ma sui în vreuna din cetatile lui Iuda?`` Domnul i -a raspuns: ,,Suie-te``. David a zis: ,,Unde sa ma sui?`` Si Domnul a rasuns: ,,La Hebron``.
2 David s'a suit acolo, cu cele doua neveste ale sale: Ahinoam din Izreel, si Abigail din Carmel, nevasta lui Nabal.
3 David a luat cu el si pe oamenii cari erau la el, pe fiecare cu casa lui; si au locuit în cetatile Hebronului.
4 Barbatii lui Iuda au venit, si au uns acolo pe David ca împarat peste casa lui Iuda. Au dat de stire lui David ca oamenii din Iabesul Galaadului au îngropat pe Saul.
5 David a trimes niste soli oamenilor din Iabesul Galaadului, sa le spuna: ,,Binecuvîntati sa fiti de Domnul, fiindca ati aratat astfel bunavointa fata de Saul, stapînul vostru, si l-ati îngropat!
6 Si acum, Domnul sa va arate bunatate si credinciosie! Va voi face si eu bine, pentruca v'ati purtat astfel.
7 Sa vi se întareasca mînile, si fiti viteji; caci stapînul vostru Saul a murit, si pe mine m'a uns casa lui Iuda împarat peste ea``.
8 Însa Abner, fiul lui Ner, capetenia ostirii lui Saul, a luat pe Is-Boset, fiul lui Saul, si l -a trecut la Mahanaim.
9 L -a pus împarat peste Galaad, peste Ghesuriti, peste Izreel, peste Efraim, peste Beniamin, peste tot Israelul.
10 Is-Boset, fiul lui Saul, era în vîrsta de patruzeci de ani, cînd s'a facut împarat al lui Israel, si a domnit doi ani. Numai casa lui Iuda a ramas lipita de David.
11 Timpul cît a domnit David la Hebron peste casa lui Iuda a fost de sapte ani si sase luni.
12 Abner, fiul lui Ner, si oamenii lui Is-Boset, fiul lui Saul, au iesit din Mahanaim ca sa mearga asupra Gabaonului.
13 Ioab, fiul Teruiei, si oamenii lui David, au pornit si ei. S'au întîlnit la iazul din Gabaon, si s'au oprit unii dincoace de iaz, si ceilalti dincolo.
14 Abner a zis lui Ioab: ,,Sa se scoale tinerii acestia, si sa se bata înaintea noastra!`` Ioab a raspuns: ,,Sa se scoale!``
15 S'au sculat si au înaintat în acelas numar, doisprezece din Beniamin, pentru Is-Boset, fiul lui Saul; si doisprezece insi ai lui David.
16 Fiecare, apucînd pe protivnicul lui de cap, i -a împlîntat sabia în coasta, si au cazut toti deodata. Si locul acela de lînga Gabaon, s'a numit Helcat-Haturim (Locul Sabiilor).
17 În ziua aceea a fost o lupta foarte apriga, în care Abner si barbatii lui Israel au fost batuti de oamenii lui David.
18 Acolo se aflau cei trei fii ai Teruiei: Ioab, Abisai si Asael. Asael era iute de picioare, ca... o caprioara de cîmp:
19 el a urmarit pe Abner, fara sa se abata la dreapta sau la stînga.
20 Abner s'a uitat înapoi, si a zis: ,,Tu esti Asael?`` Si el a raspuns: ,,Eu``.
21 Abner i -a zis: ,,Abate-te la dreapta sau la stînga, pune mîna pe unul din tinerii acestia, si ia -i armele.`` Dar Asael n'a vrut sa se abata dindaratul lui.
22 Abner a zis iaras lui Asael: ,,Abate-te dinapoia mea; pentruce sa te lovesc si sa te trîntesc la pamînt? Cum voi ridica apoi fata înaintea fratelui tau Ioab?``
23 Si Asael n'a vrut sa se abata. Atunci Abner l -a lovit în pîntece cu capatul de jos al sulitei, si sulita a iesit pe dinapoi. A cazut si a murit pe loc. Toti cei ce ajungeau în locul unde cazuse Asael mort, se opreau,
24 Ioab si Abisai au urmarit pe Abner. Si la asfintitul soarelui, au ajuns la coasta Ama, care este în dreptul Ghiahului, pe drumul care duce în pustia Gabaonului.
25 Fiii lui Beniamin s'au adunat în urma lui Abner, au facut o ceata, si s'au oprit pe vîrful unui deal.
26 Abner a chemat pe Ioab, si a zis: ,,Oare mereu are sa sfîsie sabia? Nu stii ca la sfîrsit va fi amar? Pîna cînd vei pregeta sa spui poporului sa nu mai urmareasca pe fratii lui?``
27 Ioab a raspuns: ,,Viu este Dumnezeu ca, daca n'ai fi vorbit, poporul n'ar fi încetat pîna mîne dimineata sa urmareasca pe fratii lui.``
28 Si Ioab a sunat din trîmbita, si tot poporul s'a oprit; n'au mai urmarit pe Israel si nici nu s'au mai batut.
29 Abner si oamenii lui au mers toata noaptea în cîmpie; au trecut Iordanul, au strabatut în întregime Bitronul, si au ajuns la Mahanaim.
30 Ioab s'a întors dela urmarirea lui Abner, si a adunat tot poporul: lipseau nouasprezece insi din oamenii lui David si Asael.
31 Dar oamenii lui David omorîsera treisute sasezeci de insi din barbatii lui Beniamin si ai lui Abner.
32 Au luat pe Asael, si l-au îngropat în mormîntul tatalui sau la Betleem. Ioab si oamenii lui au mers toata noaptea, si li s'au revarsat zorile în Hebron.