Ioan

Capitol 20

1 În ziua dintîi a saptamînii, Maria Magdalina s'a dus disdedimineata la mormînt, pe cînd era înca întunerec; si a vazut ca piatra fusese luata de pe mormînt.
2 A alergat la Simon Petru si la celalt ucenic, pe care -l iubea Isus, si le -a zis: ,,Au luat pe Domnul din mormînt, si nu stiu unde L-au pus.``
3 Petru si celalt ucenic au iesit, si au plecat spre mormînt.
4 Au început sa alerge amîndoi împreuna. Dar celalt ucenic alerga mai repede decît Petru, si a ajuns cel dintîi la mormînt.
5 S'a plecat si s'a uitat înlauntru, a vazut fasiile de pînza jos, dar n'a intrat.
6 Simon Petru, care venea dupa el, a ajuns si el, a intrat în mormînt, si a vazut fasiile de pînza jos.
7 Iar stergarul, care fusese pus pe capul lui Isus, nu era cu fasiile de pînza, ci facut sul si pus într'un alt loc singur.
8 Atunci celalt ucenic, care ajunsese cel dintîi la mormînt, a intrat si el; si a vazut, si a crezut.
9 Caci tot nu pricepeau ca, dupa Scriptura, Isus trebuia sa învieze din morti.
10 Apoi ucenicii s'au întors acasa.
11 Dar Maria sedea afara lînga mormînt, si plîngea. Pe cînd plîngea s'a plecat sa se uite în mormînt.
12 Si a vazut doi îngeri în alb, sezînd în locul unde fusese culcat trupul lui Isus; unul la cap si altul la picioare.
13 ,,Femeie``, i-au zis ei, ,,pentruce plîngi?`` Ea le -a raspuns: ,,Pentruca au luat pe Domnul meu, si nu stiu unde L-au pus.``
14 Dupace a zis aceste vorbe, s'a întors, si a vazut pe Isus stînd acolo în picioare; dar nu stia ca este Isus.
15 ,,Femeie``, i -a zis Isus, ,,de ce plîngi? Pe cine cauti?`` Ea a crezut ca este gradinarul, si I -a zis: ,,Domnule, daca L-ai luat, spune-mi unde L-ai pus, si ma voi duce sa -L iau.``
16 Isus i -a zis: ,,Marie!`` Ea s'a întors, si I -a zis în evreieste: ,,Rabuni!`` adica: ,,Învatatorule!``
17 ,,Nu ma tinea``, i -a zis Isus; ,,caci înca nu M'am suit la Tatal Meu. Ci, du-te la fratii Mei, si spune-le ca Ma sui la Tatal Meu si Tatal vostru, la Dumnezeul Meu si Dumnezeul vostru.``
18 Maria Magdalina s'a dus, si a vestit ucenicilor ca a vazut pe Domnul, si ca i -a spus aceste lucruri.
19 În seara aceleias zile, cea dintîi a saptamînii, pe cînd usile locului unde erau adunati ucenicii erau încuiate, de frica Iudeilor, a venit Isus, a statut în mijlocul lor, si le -a zis: ,,Pace voua!``
20 Si dupa ce a zis aceste vorbe, le -a aratat mînile si coasta Sa. Ucenicii s'au bucurat, cînd au vazut pe Domnul.
21 Isus le -a zis din nou: ,,Pace voua! Cum M'a trimes pe Mine Tatal, asa va trimet si Eu pe voi.``
22 Dupa aceste vorbe, a suflat peste ei, si le -a zis: ,,Luati Duh Sfînt!
23 Celorce le veti ierta pacatele, vor fi iertate; si celor ce le veti tinea vor fi tinute.``
24 Toma, zis Geaman, unul din cei doisprezece, nu era cu ei cînd a venit Isus.
25 Ceilalti ucenici i-au zis deci: ,,Am vazut pe Domnul!`` Dar el le -a raspuns: ,,Daca nu voi vedea în mînile Lui semnul cuielor, si daca nu voi pune degetul meu în semnul cuielor, si daca nu voi pune mîna mea în coasta Lui, nu voi crede.``
26 Dupa opt zile, ucenicii lui Isus erau iaras în casa; si era si Toma împreuna cu ei. Pe cînd erau usile încuiate, a venit Isus, a statut în mijloc, si le -a zis: ,,Pace voua!``
27 Apoi a zis lui Toma: ,,Adu-ti degetul încoace, si uita-te la mînile Mele; si adu-ti mîna, si pune -o în coasta Mea; si nu fi necredincios, ci credincios.``
28 Drept raspuns, Toma I -a zis: ,,Domnul meu si Dumnezeul meu!``
29 ,,Tomo`` i -a zis Isus, ,,pentruca M'ai vazut, ai crezut. Ferice de ceice n'au vazut, si au crezut.``
30 Isus a mai facut înaintea ucenicilor Sai multe alte semne cari nu sînt scrise în cartea aceasta.
31 Dar lucrurile acestea au fost scrise, pentruca voi sa credeti ca Isus este Hristosul, Fiul lui Dumnezeu; si crezînd, sa aveti viata în Numele Lui.