Ioan

Capitol 11

1 Un oarecare Lazar din Betania, satul Mariei si al Martei, sora ei, era bolnav. -
2 Maria era aceea care a uns pe Domnul cu mir, si I -a sters picioarele cu parul ei, si Lazar cel bolnav era fratele ei. -
3 Surorile au trimes la Isus sa -i spuna: ,,Doamne, iata ca acela pe care -l iubesti, este bolnav.``
4 Dar Isus, cînd a auzit vestea aceasta, a zis: ,,Boala aceasta nu este spre moarte, ci spre slava lui Dumnezeu, pentru ca Fiul lui Dumnezeu sa fie proslavit prin ea.``
5 Si Isus iubea pe Marta, si pe sora ei, si pe Lazar.
6 Deci, cînd a auzit ca Lazar este bolnav, a mai zabovit doua zile în locul în care era;
7 si în urma a zis ucenicilor: ,,Haidem sa ne întoarcem în Iudea.``
8 ,,Învatatorule``, I-au zis ucenicii, ,,acum de curînd cautau Iudeii sa Te ucida cu pietre, si Te întorci în Iudea?``
9 Isus a raspuns: ,,Nu sînt douasprezece ceasuri în zi? Daca umbla cineva ziua nu se poticneste, pentruca vede lumina lumii acesteia;
10 dar daca umbla noaptea, se poticneste, pentruca n'are lumina în el.``
11 Dupa aceste vorbe, le -a zis: ,,Lazar, prietenul nostru, doarme: dar Ma duc sa -l trezesc din somn.``
12 Ucenicii I-au zis: ,,Doamne, daca doarme, are sa se faca bine.``
13 Isus vorbise despre moartea lui, dar ei credeau ca vorbeste despre odihna capatata prin somn.
14 Atunci Isus le -a spus pe fata: ,,Lazar a murit.``
15 ,,Si ma bucur ca n'am fost acolo, pentru voi, ca sa credeti. Dar acum, haidem sa mergem la el.``
16 Atunci Toma, zis Geaman, a zis celorlalti ucenici: ,,Haidem sa mergem si noi sa murim cu El!``
17 Cînd a venit Isus, a aflat ca Lazar era de patru zile în mormînt.
18 Si, fiindca Betania era aproape de Ierusalim, cam la cincisprezece stadii,
19 Multi din Iudei venisera la Marta si Maria, ca sa le mîngîie pentru moartea fratelui lor.
20 Cînd a auzit Marta ca vine Isus, I -a iesit înainte; iar Maria sedea în casa.
21 Marta a zis lui Isus: ,,Doamne, daca ai fi fost aici, n'ar fi murit fratele meu!
22 Dar si acum, stiu ca orice vei cere dela Dumnezeu, Îti va da Dumnezeu.``
23 Isus i -a zis: ,,Fratele tau va învia.``
24 ,,Stiu``, I -a raspuns Marta, ,,ca va învia la înviere, în ziua de apoi.``
25 Isus i -a zis: ,,Eu sînt învierea si viata. Cine crede în Mine, chiar daca ar fi murit, va trai.
26 Si oricine traieste, si crede în Mine, nu va muri niciodata. Crezi lucrul acesta?``
27 ,,Da, Doamne,`` I -a zis ea, ,,cred ca Tu esti Hristosul, Fiul lui Dumnezeu, care trebuia sa vina în lume.``
28 Dupace a spus aceste vorbe, s'a dus si a chemat în taina pe soru-sa Maria, si i -a zis: ,,A venit Învatatorul si te cheama.``
29 Maria, cum a auzit, s'a sculat iute, si s'a dus la El.
30 Caci Isus nu intrase înca în sat, ci era tot în locul unde Îl întîmpinase Marta.
31 Iudeii, cari erau cu Maria în casa si o mîngîiau, cînd au vazut -o sculîndu-se iute si iesind afara, au mers dupa ea, caci ziceau: ,,Se duce la mormînt, ca sa plînga acolo.``
32 Maria, cînd a ajuns unde era Isus, si L -a vazut, s'a aruncat la picioarele Lui, si I -a zis: ,,Doamne, daca ai fi fost aici, n'ar fi murit fratele meu.``
33 Isus, cînd a vazut -o plîngînd, pe ea si pe Iudeii cari venisera cu ea, S'a înfiorat în duhul Lui, si S'a tulburat.
34 Si a zis: ,,Unde l-ati pus?`` ,,Doamne,`` I-au raspuns ei, ,,vino si vezi.``
35 Isus plîngea.
36 Atunci Iudeii au zis: ,,Iata cît îl iubea de mult!``
37 Si unii din ei au zis: ,,El, care a deschis ochii orbului, nu putea face ca nici omul acesta sa nu moara?``
38 Isus S'a înfiorat din nou în Sine, si S'a dus la mormînt. Mormîntul era o pestera, la intrarea careia era asezata o piatra.
39 ,,Dati piatra la o parte,`` a zis Isus. Marta, sora mortului, I -a zis: ,,Doamne, miroase greu, caci este mort de patru zile.``
40 Isus i -a zis: ,,Nu ti-am spus ca, daca vei crede, vei vedea slava lui Dumnezeu?``
41 Au luat dar piatra din locul unde zacea mortul. Si Isus a ridicat ochii în sus, si a zis: ,,Tata, Îti multamesc ca M'ai ascultat.
42 Stiam ca totdeauna Ma asculti; dar vorbesc astfel pentru norodul care sta împrejur, ca sa creada ca Tu M'ai trimes.``
43 Dupace a zis aceste vorbe, a strigat cu glas tare: ,,Lazare, vino afara!``
44 Si mortul a iesit cu mînile si picioarele legate cu fasii de pînza, si cu fata înfasurata cu un stergar. Isus le -a zis: ,,Deslegati -l, si lasati -l sa mearga.``
45 Multi din Iudeii, cari venisera la Maria, cînd au vazut ce a facut Isus, au crezut în El.
46 Dar unii din ei s'au dus la Farisei, si le-au spus ce facuse Isus.
47 Atunci preotii cei mai de seama si Fariseii au adunat Soborul, si au zis: ,,Ce vom face? Omul acesta face multe minuni.
48 Daca -L lasam asa, toti vor crede în El, si vor veni Romanii si ne vor nimici si locul nostru si neamul.``
49 Unul din ei, Caiafa, care era mare preot în anul acela, le -a zis: ,,Voi nu stiti nimic;
50 oare nu va gînditi ca este în folosul vostru sa moara un singur om pentru norod, si sa nu piara tot neamul?``
51 Dar lucrul acesta nu l -a spus de la el; ci, fiindca era mare preot în anul acela, a proorocit ca Isus avea sa moara pentru neam.
52 Si nu numai pentru neamul acela, ci si ca sa adune într'un singur trup pe copiii lui Dumnezeu cei risipiti.
53 Din ziua aceea, au hotarît sa -L omoare.
54 De aceea Isus nu mai umbla pe fata printre Iudei; ci a plecat de acolo în tinutul de lînga pustie, într'o cetate numita Efraim; si a ramas acolo împreuna cu ucenicii Sai.
55 Pastele Iudeilor erau aproape. Si multi oameni din tinutul acela s'au suit la Ierusalim, înainte de Paste, ca sa se curateasca.
56 Ei cautau pe Isus, si vorbeau unii cu altii în Templu: ,,Ce credeti? N'are sa vina la praznic?``
57 Iar preotii cei mai de seama si Fariseii poruncisera ca, daca va sti cineva unde este, sa le dea de stire ca sa -L prinda. Maria Îi toarna mir pe picioare.