Ioan

Capitol 18

1 Dupa ce a rostit aceste vorbe, Isus a plecat cu ucenicii Sai dincolo de pîrîul Chedron, unde era o gradina, în care a intrat El si ucenicii Lui.
2 Iuda, vînzatorul, stia si el locul acela, pentruca Isus de multe ori Se adunase acolo cu ucenicii Lui.
3 Iuda, deci, a luat ceata ostasilor si pe aprozii trimesi de preotii cei mai de seama si de Farisei, si a venit acolo cu felinare, cu faclii si cu arme.
4 Isus, care stia tot ce avea sa I se întîmple, a mers spre ei, si le -a zis: ,,Pe cine cautati?``
5 Ei I-au raspuns: ,,Pe Isus din Nazaret!``. Isus le -a zis: ,,Eu sînt!``. Iuda, vînzatorul, era si el cu ei.
6 Cînd le -a zis Isus: ,,Eu sînt``, ei s'au dat înapoi, si au cazut jos la pamînt.
7 El i -a întrebat din nou: ,,Pe cine cautati?`` ,,Pe Isus din Nazaret``, I-au zis ei.
8 Isus a raspuns: ,,V-am spus ca Eu sînt. Deci, daca Ma cautati pe Mine, lasati pe acestia sa se duca.``
9 A zis lucrul acesta ca sa se împlineasca vorba, pe care o spusese: ,,N-am pierdut pe niciunul din aceia, pe cari Mi i-ai dat.``
10 Simon Petru, care avea o sabie, a scos -o, a lovit pe robul marelui preot, si i -a taiat urechea dreapta. Robul acela se numea Malhu.
11 Isus a zis lui Petru: ,,Baga-ti sabia în teaca. Nu voi bea paharul, pe care Mi l -a dat Tatal sa -l beau?``
12 Ceata ostasilor, capitanul lor, si aprozii Iudeilor, au prins deci pe Isus, si L-au legat.
13 L-au dus întîi la Ana; caci el era socrul lui Caiafa, care era mare preot în anul acela.
14 Si Caiafa era celce daduse Iudeilor sfatul acesta: ,,Este de folos sa moara un singur om pentru norod.``
15 Simon Petru mergea dupa Isus; tot asa a facut si un alt ucenic. Ucenicul acesta era cunoscut de marele preot, si a intrat cu Isus în curtea marelui preot.
16 Petru însa a ramas afara la usa. Celalt ucenic, care era cunoscut marelui preot, a iesit afara, a vorbit cu portarita, si a bagat pe Petru înlauntru.
17 Atunci slujnica, portarita, a zis lui Petru: ,,Nu cumva si tu esti unul din ucenicii omului acestuia?`` ,,Nu sînt``, a raspuns el.
18 Robii si aprozii cari erau acolo, facusera un foc de carbuni, caci era frig: si se încalzeau. Petru statea si el cu ei, si se încalzea.
19 Marele preot a întrebat pe Isus despre ucenicii Lui si despre învatatura Lui.
20 Isus i -a raspuns: ,,Eu am vorbit lumii pe fata; totdeauna am învatat pe norod în sinagoga si în Templu, unde se aduna toti Iudeii, si n'am spus nimic în ascuns.
21 Pentruce Ma întrebi pe Mine? Întreaba pe ceice M'au auzit despre ce le-am vorbit; iata, aceia stiu ce am spus.``
22 La auzul acestor cuvinte, unul din aprozii, cari stateau acolo, a dat o palma lui Isus, si a zis: ,,Asa raspunzi marelui preot?``
23 Isus i -a raspuns: ,,Daca am vorbit rau, arata ce am spus rau; dar daca am vorbit bine, dece ma bati?``
24 Ana L -a trimes legat la marele preot Caiafa.
25 Simon Petru statea acolo, si se încalzea. Ei i-au zis: ,,Nu cumva esti si tu unul din ucenicii Lui?`` El s'a lepadat, si a zis: ,,Nu sînt.``
26 Unul din robii marelui preot, ruda cu acela caruia îi taiase Petru urechea, a zis: ,,Nu te-am vazut eu cu El în gradina?``
27 Petru iar s -a lepadat. Si îndata a cîntat cocosul.
28 Au adus pe Isus dela Caiafa în odaia de judecata: era dimineata. Ei n'au intrat în odaia de judecata, ca sa nu se spurce si sa poata mînca Pastele.
29 Pilat deci a iesit afara la ei, si le -a zis: ,,Ce pîra aduceti împotriva omului acestuia?``
30 Drept raspuns, ei i-au zis: ,,Daca n'ar fi fost un facator de rele, nu L-am fi dat noi în mînile tale.``
31 Atunci Pilat le -a zis: ,,Luati -L voi, si judecati -L dupa legea voastra.`` ,,Noua nu ne este îngaduit de Lege sa omorîm pe nimeni``, I-au zis Iudeii.
32 Aceasta s'a întîmplat ca sa se împlineasca vorba, prin care aratase Isus cu ce moarte avea sa moara.
33 Pilat a intrat iaras în odaia de judecata, a chemat pe Isus si I -a zis: ,,Esti Tu Împaratul Iudeilor?``
34 Isus i -a raspuns: ,,Dela tine însuti zici lucrul acesta, sau ti l-au spus altii despre Mine!``
35 Pilat a raspuns: ,,Eu sînt Iudeu? Neamul Tau si preotii cei mai de seama Te-au dat în mîna mea: ce ai facut?``
36 ,,Împaratia Mea nu este din lumea aceasta``, a raspuns Isus. ,,Daca ar fi Împaratia Mea din lumea aceasta, slujitorii Mei s'ar fi luptat ca sa nu fiu dat în mînile Iudeilor; dar acum, Împaratia Mea nu este de aici.``
37 ,,Atunci un Împarat tot esti!`` I -a zis Pilat. ,,Da``, a raspuns Isus. ,,Eu sînt Împarat. Eu pentru aceasta M'am nascut si am venit în lume, ca sa marturisesc despre adevar. Oricine este din adevar asculta glasul Meu.``
38 Pilat I -a zis: ,,Ce este adevarul?``
39 Dar, fiindca voi aveti obicei sa va slobozesc pe cineva de Paste, vreti sa va slobozesc pe Împaratul Iudeilor?``
40 Atunci toti au strigat din nou: ,,Nu pe El, ci pe Baraba!`` Si Baraba era un tîlhar.