Marcu

Capitol 12

1 Isus a început pe urma sa le vorbeasca în pilde. ,,Un om a sadit o vie. A împrejmuit -o cu un gard, a sapat un teasc în ea, si a zidit un turn; apoi a arendat -o unor vieri si a plecat din tara.
2 La vremea roadelor, a trimes la vieri un rob, ca sa ia dela ei din roadele viei.
3 Vierii au pus mîna pe el, l-au batut, si l-au trimes înapoi cu mînile goale.
4 A trimes iaras la ei un alt rob; ei l-au ranit la cap, si l-au batjocorit.
5 A mai trimes un altul, pe care l-au omorît; apoi a trimes multi altii, dintre cari, pe unii i-au batut, iar pe altii i-au omorît.
6 Mai avea un singur fiu prea iubit; la urma, l -a trimes si pe el la ei. ,Vor primi cu cinste pe fiul meu!` zicea el.
7 Dar vierii aceia au zis între ei: ,Iata mostenitorul; veniti sa -l omorîm, si mostenirea va fi a noastra.`
8 Si au pus mîna pe el, l-au omorît, si i-au aruncat trupul afara din vie.
9 Acum, ce va face stapînul viei? Va veni, va nimici pe vierii aceia, si via o va da altora.
10 are n'ati citit locul acesta din Scriptura: ,Piatra pe care au lepadat -o zidarii, a ajuns sa fie pusa în capul unghiului;
11 Domnul a facut acest lucru, si este minunat în ochii nostri?``
12 Ei cautau sa -L prinda, dar se temeau de norod. Pricepusera ca împotriva lor spusese Isus pilda aceasta. Si L-au lasat, si au plecat.
13 Apoi au trimes la Isus pe unii din Farisei si din Irodiani, ca sa -L prinda cu vorba.
14 Acestia au venit, si I-au zis: ,,Învatatorule, stim ca spui adevarul, si nu-Ti pasa de nimeni; caci nu cauti la fata oamenilor, si înveti pe oameni calea lui Dumnezeu în adevar. Se cade sa platim bir Cezarului sau nu?
15 Sa platim sau sa nu platim?`` Isus le -a cunoscut fatarnicia, si le -a raspuns: ,,Pentruce Ma ispititi? Aduceti-Mi un ban (Greceste: dinar.) ca sa -l vad.``
16 I-au adus un ban; si Isus i -a întrebat: ,,Chipul acesta si slovele scrise pe el, ale cui sînt?`` ,,Ale Cezarului``, I-au raspuns ei.
17 Atunci Isus le -a zis: ,,Dati dar Cezarului ce este al Cezarului, si lui Dumnezeu ce este al lui Dumnezeu.`` Si se mirau foarte mult de El.
18 Saducheii, cari zic ca nu este înviere, au venit la Isus si I-au pus urmatoarea întrebare:
19 ,,Învatatorule, iata ce ne -a scris Moise: ,Daca moare fratele cuiva, si -i ramîne nevasta fara sa aiba copii, fratele sau sa ia pe nevasta lui, si sa ridice urmas fratelui sau.`
20 Erau dar sapte frati. Cel dintîi s'a însurat, si a murit fara sa lase urmas.
21 Al doilea a luat de nevasta pe vaduva, si a murit fara sa lase urmas. Tot asa si al treilea.
22 Si nici unul din cei sapte n'a lasat urmas. Dupa ei toti, a murit si femeia.
23 La înviere, nevasta caruia dintre ei va fi ea? Caci toti sapte au avut -o de nevasta.``
24 Drept raspuns, Isus le -a zis: ,,Oare nu va rataciti voi, din pricina ca nu pricepeti nici Scripturile, nici puterea lui Dumnezeu?
25 Caci dupa ce vor învia din morti, nici nu se vor însura, nici nu se vor marita, ci vor fi ca îngerii în ceruri.
26 În ce priveste învierea mortilor, oare n'ati citit în cartea lui Moise, în locul unde se vorbeste despre ,Rug`, ce i -a spus Dumnezeu, cînd a zis: ,Eu sînt Dumnezeul lui Avraam, Dumnezeul lui Isaac si Dumnezeul lui Iacov?`
27 Dumnezeu nu este un Dumnezeu al celor morti, ci al celor vii. Tare va mai rataciti!``
28 Unul din carturari, care -i auzise vorbind, fiindca stia ca Isus raspunsese bine Saducheilor, a venit la El, si L -a întrebat: ,,Care este cea dintîi dintre toate poruncile?``
29 Isus i -a raspuns: ,,Cea dintîi este aceasta: ,Asculta Israele! Domnul, Dumnezeul nostru, este un singur Domn;`
30 si: ,Sa iubesti pe Domnul, Dumnezeul tau, cu toata inima ta, cu tot sufletul tau, cu tot cugetul tau, si cu toata puterea ta`; iata porunca dintîi.
31 Iar a doua este urmatoarea: ,Sa iubesti pe aproapele tau ca pe tine însuti.` Nu este alta porunca mai mare decît acestea.``
32 Carturarul I -a zis: ,,Bine, Învatatorule. Adevarat ai zis ca Dumnezeu este unul singur, ca nu este altul afara de El,
33 si ca a -L iubi cu toata inima, cu tot cugetul, cu tot sufletul, si cu toata puterea, si a iubi pe aproapele ca pe sine, este mai mult decît toate arderile de tot si decît ,,toate jertfele.``
34 Isus a vazut ca a raspuns cu pricepere, si i -a zis: ,,Tu nu esti departe de Împaratia lui Dumnezeu.`` Si nimeni nu îndraznea sa -I mai puna întrebari.
35 Pe cînd învata pe norod în Templu, Isus a zis: ,,Cum zic carturarii ca Hristosul este fiul lui David?
36 Însus David, fiind însuflat de Duhul Sfînt, a zis: ,,Domnul a zis Domnului meu: ,Sezi la dreapta Mea, pîna voi pune pe vrajmasii Tai supt picioarele Tale.`
37 Deci chiar David Îl numeste Domn; atunci cum este El fiul lui?`` Si gloata cea mare Îl asculta cu placere.
38 În învatatura, pe care le -o dadea, Isus le zicea: ,,Paziti-va de carturari, carora le place sa umble în haine lungi, si sa le faca lumea plecaciuni prin piete.
39 Ei umbla dupa scaunele dintîi în sinagogi, si dupa locurile dintîi la ospete;
40 casele vaduvelor le manînca, si fac rugaciuni lungi de ochii lumii. O mai mare osînda va veni peste ei.``
41 Isus sedea jos în fata vistieriei Templului, si Se uita cum arunca norodul bani în vistierie. Multi, cari erau bogati, aruncau mult.
42 A venit si o vaduva saraca, si a aruncat doi banuti, cari fac un gologan.
43 Atunci Isus a chemat pe ucenicii Sai, si le -a zis: ,,Adevarat va spun ca aceasta vaduva saraca a dat mai mult decît toti cei ce au aruncat în vistierie;
44 caci toti ceilalti au aruncat din prisosul lor, dar ea, din saracia ei, a aruncat tot ce avea, tot ce -i mai ramasese ca sa traiasca.``