Marcu
Capitol 10
1 Isus a plecat de acolo, si a venit în tinutul Iudeii, dincolo de Iordan. Gloatele s'au adunat din nou la El; si, dupa obiceiul Sau, a început iaras sa -i învete.
2 Au venit la El Fariseii; si, ca sa -L ispiteasca, L-au întrebat daca este îngaduit unui barbat sa-si lase nevasta.
3 Drept raspuns, El le -a zis: ,,Ce v'a poruncit Moise?``
4 ,,Moise``, au zis ei, ,,a dat voie ca barbatul sa scrie o carte de despartire, si s'o lase.``
5 Isus le -a zis: ,,Din pricina împietririi inimii voastre v'a scris Moise porunca aceasta.
6 Dar dela începutul lumii, ,Dumnezeu i -a facut parte barbateasca si parte femeiasca.
7 De aceea va lasa omul pe tatal sau si pe mama sa, si se va lipi de nevasta-sa.
8 Si cei doi vor fi un singur trup.` Asa ca nu mai sînt doi, ci sînt un singur trup.
9 Deci, ce a împreunat Dumnezeu, omul sa nu desparta.``
10 În casa, ucenicii L-au întrebat iaras asupra celor de mai sus.
11 El le -a zis: ,,Oricine îsi lasa nevasta, si ia pe alta de nevasta, preacurveste fata de ea;
12 si daca o nevasta îsi lasa barbatul, si ia pe altul de barbat, preacurveste.``
13 I-au adus niste copilasi, ca sa Se atinga de ei. Dar ucenicii au certat pe ceice îi aduceau.
14 Cînd a vazut Isus acest lucru, S'a mîniat, si le -a zis: ,,Lasati copilasii sa vina la Mine, si nu -i opriti; caci Împaratia lui Dumnezeu este a celor ca ei.
15 Adevarat va spun ca, oricine nu va primi Împaratia lui Dumnezeu ca un copilas, cu nici un chip nu va intra în ea!``
16 Apoi i -a luat în brate, si i -a binecuvîntat, punîndu-Si mînile peste ei.
17 Tocmai cînd era gata sa porneasca la drum, a alergat la El un om, care a îngenuncheat înaintea Lui, si L -a întrebat: ,,Bunule Învatator, ce sa fac ca sa mostenesc viata vecinica?``
18 ,,Pentruce Ma numesti bun?`` i -a zis Isus. ,,Nimeni nu este bun decît Unul singur: Dumnezeu.
19 Cunosti poruncile: ,,Sa nu preacurvesti; sa nu ucizi; sa nu furi; sa nu faci o marturisire mincinoasa; sa nu înseli; sa cinstesti pe tatal tau si pe mama ta.``
20 El I -a raspuns: ,,Învatatorule, toate aceste lucruri le-am pazit cu grija din tineretea mea.``
21 Isus S'a uitat tinta la el, l -a iubit, si i -a zis: ,,Îti lipseste un lucru; du-te de vinde tot ce ai, da la saraci, si vei avea o comoara în cer. Apoi vino, ia-ti crucea, si urmeaza-Ma.``
22 Mîhnit de aceste cuvinte, omul acesta a plecat întristat de tot; caci avea multe avutii.
23 Isus S'a uitat împrejurul Lui, si a zis ucenicilor Sai: ,,Cît de anevoie vor intra în Împaratia lui Dumnezeu ceice au avutii!``
24 Ucenicii au ramas uimiti de cuvintele Lui. Isus a luat din nou cuvîntul, si le -a zis: ,,Fiilor, cît de anevoie este pentru ceice se încred în bogatii, sa intre în Împaratia lui Dumnezeu!
25 Mai lesne este sa treaca o camila prin urechea unui ac, decît sa intre un om bogat în Împaratia lui Dumnezeu!``
26 Ucenicii au ramas si mai uimiti, si au zis unii catre altii: ,,Cine poate atunci sa fie mîntuit?``
27 Isus S'a uitat tinta la ei, si le -a zis: ,,Lucrul acesta este cu neputinta la oameni, dar nu la Dumnezeu; pentruca toate lucrurile sînt cu putinta la Dumnezeu.``
28 Petru a început sa -I zica: ,,Iata ca noi am lasat totul, si Te-am urmat.``
29 Isus a raspuns: ,,Adevarat va spun ca nu este nimeni, care sa fi lasat casa, sau frati, sau surori, sau tata, sau mama, sau nevasta, sau copii, sau holde, pentru Mine si pentru Evanghelie,
30 si sa nu primeasca acum, în veacul acesta, de o suta de ori mai mult: case, frati, surori, mame, copii si holde, împreuna cu prigoniri; iar în veacul viitor, viata vecinica.
31 Multi din cei dintîi vor fi cei de pe urma, si multi din cei de pe urma vor fi cei dintîi.``
32 Ei erau pe drum si se suiau la Ierusalim; si Isus mergea înaintea lor. Ucenicii erau turburati, si mergeau îngroziti dupa El. Isus a luat iaras la El pe cei doisprezece si a început sa le vorbeasca despre lucrurile cari aveau sa I se întîmple.
33 ,,Iata``, a zis El, ,,ne suim la Ierusalim, si Fiul omului va fi dat în mînile preotilor celor mai de seama si carturarilor. Ei Îl vor osîndi la moarte, si -L vor da în mînile Neamurilor,
34 cari îsi vor bate joc de El, Îl vor bate cu nuiele, Îl vor scuipa si -L vor omorî; dar, dupa trei zile, va învia.``
35 Fiii lui Zebedei, Iacov si Ioan, au venit la Isus si I-au zis: ,,Învatatorule, am vrea sa ne faci ce-Ti vom cere.``
36 El le -a zis: ,,Ce voiti sa va fac?``
37 ,,Da-ne,`` I-au zis ei, ,,sa sedem unul la dreapta Ta si altul la stînga Ta, cînd vei fi îmbracat în slava Ta.``
38 Isus le -a raspuns: ,,Nu stiti ce cereti. Puteti voi sa beti paharul, pe care am sa -l beau Eu, sau sa fiti botezati cu botezul cu care am sa fiu botezat Eu?``
39 ,,Putem,`` au zis ei. Si Isus le -a raspuns: ,,Este adevarat ca paharul pe care -l voi bea Eu, îl veti bea, si cu botezul cu care voi fi botezat Eu, veti fi botezati;
40 dar cinstea de a sedea la dreapta sau la stînga Mea, nu atîrna de Mine s'o dau, ci ea este numai pentru aceia pentru cari a fost pregatita.``
41 Cei zece, cînd au auzit lucrul acesta, au început sa se mînie pe Iacov si pe Ioan.
42 Isus i -a chemat la El, si le -a zis: ,,Stiti ca cei priviti drept cîrmuitori ai neamurilor, domnesc peste ele, si mai marii lor le poruncesc cu stapînire.
43 Dar între voi sa nu fie asa. Ci oricare va vrea sa fie mare între voi, sa fie slujitorul vostru;
44 si oricare va vrea sa fie cel dintîi între voi, sa fie robul tuturor.
45 Caci Fiul omului n'a venit sa I se slujeasca, ci El sa slujeasca si sa-Si dea viata rascumparare pentru multi!``
46 Au ajuns la Ierihon. Si pe cînd iesea Isus din Ierihon cu ucenicii Sai si cu o mare multime de oameni, fiul lui Timeu, Bartimeu, un cersetor orb, sedea jos lînga drum, si cerea de mila.
47 El a auzit ca trece Isus din Nazaret, si a început sa strige: ,,Isuse, Fiul lui David, ai mila de mine!``
48 Multi îl certau sa taca; dar el si mai tare striga: ,,Fiul lui David, ai mila de mine!``
49 Isus S'a oprit, si a zis: ,,Chemati -l!`` Au chemat pe orb, si i-au zis: ,,Îndrazneste, scoala-te, caci te cheama.``
50 rbul si -a aruncat haina; a sarit, si a venit la Isus.
51 Isus a luat cuvîntul, si i -a zis: ,,Ce vrei sa-ti fac?`` ,,Rabuni,`` I -a raspuns orbul, ,,sa capat vederea.``
52 Si Isus i -a zis: ,,Du-te, credinta ta te -a mîntuit.`` Îndata orbul si -a capatat vederea, si a mers pe drum dupa Isus.