2 Regi

Capitol 8

1 Elisei a zis femeii pe al carei fiu îl înviase: ,,Scoala-te, du-te, tu si casa ta, si locuieste pentru o vreme unde vei putea; caci Domnul va trimete o foamete de sapte ani peste tara, si foametea a si început.``
2 Femeia s'a sculat, si a facut dupa cuvîntul omului lui Dumnezeu: a plecat, ea si casa ei, si a locuit sapte ani în tara Filistenilor.
3 Dupa sapte ani, femeia s'a întors din tara Filistenilor, si s'a dus sa roage pe împarat pentru casa si ogorul ei.
4 Împaratul statea de vorba cu Ghehazi, slujitorul omului lui Dumnezeu, si zicea: ,,Istoriseste-mi, te rog, toate lucrurile mari pe cari le -a facut Elisei.``
5 Si pe cînd istorisea împaratului cum înviase pe un mort, tocmai a venit femeia pe al carei fiu îl înviase Elisei sa roage pe împarat pentru casa si ogorul ei. Ghehazi a zis: ,,Împarate, domnul meu, iata femeia, si iata fiul ei pe care l -a înviat Elisei.``
6 Împaratul a întrebat pe femeie, si ea i -a istorisit faptul. Apoi împaratul i -a dat un dregator, caruia i -a zis: ,,Vezi sa se dea înapoi tot ce este al femeii acesteia, cu toate veniturile ogorului, din ziua cînd a parasit tara si pîna acum!``
7 Elisei s'a întors la Damasc. Ben-Hadad, împaratul Siriei, era bolnav. Si l-au înstiintat, zicînd: ,,Omul lui Dumnezeu a venit aici!``
8 Împaratul a zis lui Hazael: ,,Ia cu tine un dar, si du-te înaintea omului lui Dumnezeu. Întreaba prin el pe Domnul, si zi: ,,Ma voi tamadui de boala aceasta?``
9 Hazael s'a dus înaintea lui Elisei, luînd cu el un dar, tot ce era mai bun în Damasc, patruzeci de camile încarcate. Cînd a ajuns, s'a înfatisat înaintea lui, si a zis: ,,Fiul tau Ben-Hadad, împaratul Siriei, ma trimete la tine sa te întreb: ,,Ma voi tamadui de boala aceasta?``
10 Elisei i -a raspuns: ,,Du-te si spune -i: ,Te vei tamadui`, macar ca Domnul mi -a descoperit ca va muri.``
11 mul lui Dumnezeu si -a pironit privirea asupra lui Hazael, si s'a uitat tinta la el multa veme; apoi a plîns.
12 Hazael a zis: ,,Pentruce plînge domnul meu?`` Si Elisei a raspuns: ,,Pentruca stiu raul pe care -l vei face copiilor lui Israel; vei pune foc cetatilor întarite ale lor; vei ucide cu sabia pe tinerii lor, vei zdrobi pe pruncii lor, si vei spinteca pîntecele femeilor însarcinate.``
13 Hazael a zis: ,,Dar ce este robul tau, cînele acesta, ca sa faca lucruri asa de mari?`` Si Elisei a zis: ,,Domnul mi -a descoperit ca vei fi împarat al Siriei.
14 Hazael a plecat dela Elisei, si s'a întors la stapînul sau, care i -a zis: ,,Ce ti -a spus Elisei?`` Si el a raspuns: ,,Mi -a spus ca te vei tamadui!``
15 A doua zi, Hazael a luat o învelitoare, pe care a muiat -o în apa, si a întins -o pe fata împaratului, care a murit. Si, în locul lui, a domnit Hazael.
16 În al cincilea an al lui Ioram, fiul lui Ahab, împaratul lui Israel, a început sa domneasca Ioram, fiul lui Iosafat, împaratul lui Iuda.
17 Avea treizeci si doi de ani cînd s'a facut împarat, si a domnit opt ani la Ierusalim.
18 El a umblat în calea împaratilor lui Israel, cum facuse casa lui Ahab, caci avea de nevasta pe o fata a lui Ahab, si a facut ce este rau înaintea Domnului.
19 Dar Domnul n'a voit sa nimiceasca pe Iuda, din pricina robului Sau David, dupa fagaduinta pe care i -o facuse ca -i va da totdeauna o lumina printre fiii sai.
20 Pe vremea sa, Edom s'a rasculat împotriva stapînirii lui Iuda, si au pus un împarat peste ei.
21 Ioram a trecut la Tair, cu toate carele lui. Sculîndu-se noaptea, a batut pe Edomiti, cari -l înconjurau, si pe capeteniile caralor, si poporul a fugit în corturi.
22 Rascoala Edomului împotriva stapînirii lui Iuda a tinut pîna în ziua de azi. Libna s'a rasculat tot în acelas timp.
23 Celelalte fapte ale lui Ioram, si tot ce a facut el, nu sînt scrise oare în cartea Cronicilor împaratilor lui Iuda?
24 Ioram a adormit cu parintii sai, si a fost îngropat cu parintii sai în cetatea lui David. Si, în locul lui, a domnit fiul sau Ahazia.
25 În al doisprezecelea an al lui Ioram, fiul lui Ahab, împaratul lui Israel, a început sa domneasca Ahazia, fiul lui Ioram, împaratul lui Iuda.
26 Ahazia avea douazeci si doi de ani cînd a ajuns împarat, si a domnit un an la Ierusalim. Mama-sa se chema Atalia, fata lui Omri, împaratul lui Israel.
27 El a umblat în calea casei lui Ahab, si a facut ce este rau înaintea Domnului, ca si casa lui Ahab, caci era ginerele casei lui Ahab.
28 El a mers cu Ioram, fiul lui Ahab, la razboi împotriva lui Hazael, împaratul Siriei, la Ramot din Galaad. Si Sirienii au ranit pe Ioram.
29 Împaratul Ioram s'a întors sa se tamaduiasca la Izreel de ranile pe cari i le facusera Sirienii la Rama, cînd se batea împotriva lui Hazael, împaratul Siriei. Ahazia, fiul lui Ioram, împaratul lui Iuda, s'a pogorît sa vada pe Ioram, fiul lui Ahab, la Izreel, pentru ca era bolnav.