2 Regi

Capitol 17

1 În al doisprezecelea an al lui Ahaz, împaratul lui Iuda, a început sa domneasca peste Israel la Samaria, Osea, fiul lui Ela. A domnit noua ani.
2 El a facut ce este rau înaintea Domnului, totus nu ca împaratii lui Israel dinaintea lui.
3 Salmanasar, împaratul Asiriei, s'a suit împotriva lui; si Osea i s'a supus, si i -a platit un bir.
4 Dar împaratul Asiriei a descoperit o uneltire la Osea, caci trimesese soli lui So, împaratul Egiptului, si nu mai platea pe fiecare an birul împaratului Asiriei. Împaratul Asiriei l -a închis si l -a pus în lanturi într'o temnita.
5 Si împaratul Asiriei a strabatut toata tara, si s'a suit împotriva Samariei, pe care a împresurat -o timp de trei ani.
6 În al noualea an al lui Osea, împaratul Asiriei a luat Samaria, si a dus pe Israel în robie în Asiria, l -a pus sa locuiasca la Halah si la Habor, lînga rîul Gozan, si în cetatile Mezilor.
7 Lucrul acesta s'a întîmplat pentruca copiii lui Israel au pacatuit împotriva Domnului, Dumnezeului lor, care -i scosese din tara Egiptului, de supt mîna lui Faraon, împaratul Egiptului, si pentruca s'au închinat la alti dumnezei.
8 Au urmat obiceiurile neamurilor pe cari Domnul le izgonise dinaintea copiilor lui Israel, si obiceiurile rînduite de împaratii lui Israel.
9 Copiii lui Israel au facut pe ascuns împotriva Domnului, Dumnezeului lor, lucruri cari nu sînt bune. Si-au zidit înaltimi în toate cetatile lor, dela turnurile strajerilor pîna la cetatile întarite.
10 Si-au ridicat stîlpi idolesti si Astartee pe orice deal si subt orice copac verde.
11 Si acolo au ars tamîie pe toate înaltimile, ca si neamurile pe cari le izgonise Domnul dinaintea lor, si au facut lucruri rele, prin cari au mîniat pe Domnul.
12 Au slujit idolilor, despre cari Domnul le zisese: ,,Sa nu faceti lucrul acesta!``
13 Domnul a înstiintat pe Israel si Iuda prin toti proorocii Lui, prin toti vazatorii, si le -a zis: ,,Întoarceti-va dela caile voastre cele rele, si paziti poruncile si rînduielile Mele, urmînd în totul legea pe care am dat -o parintilor vostri si pe care v'am trimes -o prin robii Mei proorocii.``
14 Dar ei n'au ascultat, si-au întapenit grumazul, ca si parintii lor, cari nu crezusera în Domnul, Dumnezeul lor.
15 'au vrut sa stie de legile Lui, de legamîntul pe care -l facuse cu parintii lor, si de înstiintarile pe cari li le daduse. S'au luat dupa lucruri de nimic, si ei însisi n'au fost decît nimic, si dupa neamurile în mijlocul carora traiau, macar ca Domnul le poruncise sa nu se ia dupa ele.
16 Au parasit toate poruncile Domnului, Dumnezeul lor, si-au facut vitei turnati, au facut idoli de ai Astarteei, s'au închinat înaintea întregei ostiri a cerurilor, si au slujit lui Baal.
17 Au trecut prin foc pe fiii si fiicele lor, s'au dedat la ghicire si vrajitorii, si s'au vîndut ca sa faca ce este rau înaintea Domnului, mîniindu -L.
18 De aceea Domnul S'a mîniat foarte tare împotriva lui Israel, si i -a îndepartat dela Fata Lui. -N'a ramas decît semintia lui Iuda:
19 si chiar Iuda nu pazise poruncile Domnului Dumnezeului lui, ci se luase dupa obiceiurile rînduite de Israel. -
20 Domnul a lepadat tot neamul lui Israel; i -a smerit, i -a dat în mînile jafuitorilor, si a sfîrsit prin a -i izgoni dinaintea Fetei Lui.
21 Caci Israel se deslipise de casa lui David, si facusera împarat pe Ieroboam, fiul lui Nebat, care -i abatuse dela Domnul, si facuse pe Israel sa savîrseasca un mare pacat.
22 Copiii lui Israel se dadusera la toate pacatele pe cari le facuse Ieroboam; nu s'au abatut dela ele,
23 pîna ce Domnul a izgonit pe Israel dinaintea Lui, cum vestise prin toti slujitorii Sai prooroci. Si Israel a fost dus în robie, departe de tara lui, în Asiria, unde a ramas pîna în ziua de azi.
24 Împaratul Asiriei a adus oameni din Babilon, din Cuta, din Ava, din Hamat si din Sefarvaim, si i -a asezat în cetatile Samariei în locul copiilor lui Israel. Au pus stapînire pe Samaria, si au locuit în cetatile ei.
25 Cînd au început sa locuiasca aici, nu se temeau de Domnul, si Domnul a trimes împotriva lor niste lei, cari -i omorau!
26 Atunci au spus împaratului Asiriei: ,,Neamurile pe cari le-ai stramutat si le-ai asezat în cetatile Samariei nu cunosc felul în care sa slujeasca Dumnezeului tarii, si El a trimes împotriva lor niste lei cari le omoara, pentruca nu cunosc felul în care trebuie sa slujeasca Dumnezeului tarii.``
27 Împaratul Asiriei a dat urmatoarea porunca: ,,Trimeteti pe unul din preotii pe cari i-ati luat de acolo în robie; sa plece sa se aseze acolo, si sa le învete felul în care sa slujeasca Dumnezeului tarii.``
28 Unul din preotii cari fusesera luati robi din Samaria, a venit de s'a asezat la Betel, si le -a învatat cum sa se teama de Domnul.
29 Dar neamurile si-au facut fiecare dumnezeii sai în cetatile pe cari le locuiau, si i-au asezat în templele idolesti din înaltimile zidite de Samariteni.
30 amenii din Babilon au facut pe Sucot-Benot, oamenii din Cut au facut pe Nergal, cei din Hamat au facut pe Asima,
31 cei din Ava au facut pe Nibhaz si Tartac; cei din Sefarvaim îsi ardeau copiii în foc în cinstea lui Adramelec si Anamelec, dumnezeii din Sefarvaim.
32 Totodata se închinau si Domnului, si si-au facut preoti ai înaltimilor, luati din tot poporul: preotii acestia aduceau pentru ei jertfe în templele din înaltimi.
33 Astfel se închinau Domnului, dar slujeau în acelas timp si dumnezeilor lor, dupa obiceiul neamurilor de unde fusesera mutati.
34 Pîna în ziua de astazi îsi urmeaza ei obiceiurile dela început: nu se închina Domnului, si nu se tin nici de legile si rînduielile lor, nici de legile si poruncile date de Domnul copiilor lui Iacov, caruia i -a pus numele Israel.
35 Domnul facuse legamînt cu ei, si le daduse porunca aceasta: ,,Sa nu va temeti de alti dumnezei; sa nu va închinati înaintea lor, sa nu le slujiti, si sa nu le aduceti jertfe.
36 Ci sa va temeti de Domnul, care v'a scos din tara Egiptului cu o mare putere si cu bratul întins; înaintea Lui sa va închinati, si Lui sa -I aduceti jertfe.
37 Sa paziti si sa împliniti totdeauna învataturile, rînduielile, legea si poruncile, pe cari vi le -a scris El, si sa nu va temeti de alti dumnezei.
38 Sa nu uitati legamîntul pe care l-am facut cu voi, si sa nu va temeti de alti dumnezei.
39 Ci sa va temeti de Domnul, Dumnezeul vostru; si El va va izbavi din mîna tuturor vrajmasilor vostri.``
40 Ei n'au ascultat, si au urmat obiceiurile lor dela început.
41 eamurile acestea se temeau de Domnul si slujeau si chipurilor lor cioplite; si copiii lor si copiii copiilor lor fac pîna în ziua de azi ce au facut parintii lor.