2 Regi

Capitol 2

1 Cînd a voit Domnul sa ridice pe Ilie la cer într'un vîrtej de vînt, Ilie pleca din Ghilgal cu Elisei.
2 Ilie a zis lui Elisei: 'Ramîi aici, te rog, caci Domnul ma trimete pîna la Betel.`` Elisei a raspuns: ,,Viu este Domnul si viu este sufletul tau ca nu te voi parasi.`` Si s'au pogorît la Betel.
3 Fiii proorocilor, cari erau la Betel, au iesit la Elisei, si i-au zis: ,,Stii ca Domnul rapeste astazi pe stapînul tau deasupra capului tau?`` Si el a raspuns: ,,Stiu si eu, dar taceti.``
4 Ilie i -a zis: 'Eliseie, ramîi aici, te rog, caci Domnul ma trimete la Ierihon.`` El a raspuns: ,,Viu este Domnul si viu este sufletul tau ca nu te voi parasi!`` Si au ajuns la Ierihon.
5 Fii proorocilor, cari erau la Ierihon, s'au apropiat de Elisei, si i-au zis: ,,Stii ca Domnul rapeste azi pe stapînul tau deasupra capului tau?`` Si el a raspuns: ,,Stiu si eu; dar taceti.``
6 Ilie i -a zis: ,,Ramîi aici, te rog, caci Domnul ma trimete la Iordan.`` El a raspuns: ,,Viu este Domnul si viu este sufletul tau ca nu te voi parasi.`` Si amîndoi si-au vazut de drum.
7 Cincizeci de insi dintre fiii proorocilor au sosit si s'au oprit la o departare oarecare în fata lor, si ei amîndoi s'au oprit pe malul Iordanului.
8 Atunci Ilie si -a luat mantaua, a facut -o sul, si a lovit cu ea apele, cari s'au despartit într'o parte si într'alta, si au trecut amîndoi pe uscat.
9 Dupace au trecut, Ilie a zis lui Elisei: ,,Cere ce vrei sa-ti fac, înainte ca sa fiu rapit dela tine.`` Elisei a raspuns: ,,Te rog sa vina peste mine o îndoita masura din duhul tau!``
10 Ilie a zis: ,,Greu lucru ceri. Dar daca ma vei vedea cînd voi fi rapit dela tine, asa ti se va întîmpla; daca nu, nu ti se va întîmpla asa,``
11 Pe cînd mergeau ei vorbind, iata ca un car de foc si niste cai de foc i-au despartit pe unul de altul, si Ilie s'a înaltat la cer într'un vîrtej de vînt.
12 Elisei se uita si striga: ,,Parinte! Parinte! Carul lui Israel si calarimea lui!`` Si nu l -a mai vazut. Apucîndu-si hainele, le -a sfîsiat în doua bucati,
13 si a ridicat mantaua, careia îi daduse drumul Ilie. Apoi s'a întors, si s'a oprit pe malul Iordanului;
14 a luat mantaua, careia îi daduse Ilie drumul, si a lovit apele cu ea, si a zis: ,,Unde este acum Domnul, Dumnezeul lui Ilie?`` Si a lovit apele, cari s'au despartit într'o parte si în alta, si Elisei a trecut.
15 Fiii proorocilor cari erau în fata Ierihonului, cînd l-au vazut, au zis: ,,Duhul lui Ilie a venit peste Elisei.`` Si i-au iesit înainte, si s'au închinat pîna la pamînt înaintea lui.
16 Ei i-au zis: ,,Iata ca între slujitorii tai sînt cincizeci de oameni viteji; vrei sa se duca sa caute pe stapînul tau?`` Poate ca Duhul Domnului l -a dus si l -a aruncat pe vreun munte sau în vreo vale.`` El a raspuns: ,,Nu -i trimeteti.``
17 Dar ei au staruit multa vreme de el. Si el a zis: ,,Trimeteti -i.`` Au trimes pe cei cincizeci de oameni, cari au cautat pe Ilie trei zile si nu l-au gasit.
18 Cînd s'au întors la Elisei, care era la Ierihon, el le -a zis: ,,Nu v'am spus sa nu va duceti?``
19 amenii din cetate au zis lui Elisei: ,,Iata, asezarea cetatii este buna, dupa cum vede domnul meu; dar apele sînt rele, si tara este stearpa.``
20 El a zis: ,,Aduceti-mi un blid nou si puneti sare în el.`` Si i-au adus.
21 Apoi s'a dus la izvorul apelor, si a aruncat sare în el, si a zis: ,,Asa vorbeste Domnul: ,Vindec apele acestea; nu va mai veni din ele nici moarte, nici sterpiciune.``
22 Si apele au fost vindecate pîna în ziua aceasta, dupa cuvîntul pe care -l rostise Domnul.
23 De acolo s'a suit la Betel. Si pe cînd mergea pe drum, niste baietasi au iesit din cetate, si si-au batut joc de el. Ei îi ziceau: ,,Suie-te, plesuvule! Suie-te, plesuvule!``
24 El s'a întors sa -i priveasca, si i -a blestemat în Numele Domnului. Atunci au iesit doi ursi din padure, si au sfîsiat patruzeci si doi din acesti copii.
25 De acolo s'a dus pe muntele Carmel, de unde s'a întors la Samaria.