2 Regi

Capitol 6

1 Fiii proorocilor au zis lui Elisei: ,,Iata ca locul unde locuim noi cu tine este prea strîmt pentru noi.
2 Haidem pîna la Iordan; ca sa luam deacolo fiecare cîteo bîrna, si sa ne facem acolo un loc de locuit.`` Elisei a raspuns: ,,Duceti-va.``
3 Si unul din ei a zis: ,,Fii bun si vino cu slujitorii tai.`` El a raspuns: ,,Voi merge!``
4 A plecat deci cu ei. Ajungînd la Iordan, au taiat lemne.
5 Si pe cînd taia unul din ei o bîrna, a cazut ferul dela secure în apa. El a strigat: ,,Ah! domnul meu, era împrumutat!``
6 mul lui Dumnezeu a zis: ,,Unde a cazut?`` Si i -a aratat locul. Atunci Elisei a taiat o bucata de lemn, a aruncat -o în locul acela, si ferul dela secure a plutit pe apa.
7 Apoi a zis: ,,Ridica -l!`` Si a întins mîna, si l -a luat.
8 Împaratul Siriei era în razboi cu Israel. Si, într'un sfat pe care l -a tinut cu slujitorii sai, a zis: ,,Tabara mea va fi în cutare loc.``
9 Dar omul lui Dumnezeu a trimis sa spuna împaratului lui Israel: ,,Fereste-te sa treci pe lînga locul acela, caci acolo sînt ascunsi Sirienii.``
10 Si împaratul lui Israel a trimes niste oameni sa stea la pînda spre locul pe care i -l spusese si despre care îl înstiintase omul lui Dumnezeu. Aceasta s'a întîmplat nu odata, nici de doua ori.
11 Împaratului Siriei i s'a turburat inima. A chemat pe slujitorii sai, si le -a zis: ,,Nu voiti sa-mi spuneti care din noi este pentru împaratul lui Israel?``
12 Unul din slujitorii sai a raspuns: ,,Nimeni, împarate, domnul meu; dar proorocul Elisei, care este în Israel, spune împaratului lui Israel cuvintele pe cari le rostesti în odaia ta de culcare.``
13 Si împaratul a zis: ,,Duceti-va si vedeti unde este, ca sa trimet sa -l prinda.`` Au venit si i-au spus: ,,Iata ca este la Dotan.``
14 A trimes acolo cai, cara si o oaste puternica. Au ajuns noaptea, si au înconjurat cetatea.
15 Slujitorul omului lui Dumnezeu s'a sculat disdedimineata si a iesit. Si iata ca o oaste înconjura cetatea, cu cai si cara. Si slujitorul a zis omului lui Dumnezeu: ,,Ah! domnul meu, cum vom face?``
16 El a raspuns: ,,Nu te teme, caci mai multi sînt cei cu noi decît cei cu ei.``
17 Elisei s'a rugat, si a zis: ,,Doamne, deschide -i ochii sa vada.`` Si Domnul a deschis ochii slujitorului, care a vazut muntele plin de cai si de cara de foc împrejurul lui Elisei.
18 Sirienii s'au pogorît la Elisei. El a facut atunci urmatoarea rugaciune catre Domnul: ,,Loveste, rogu-Te, pe poporul acesta cu orbire.`` Si Domnul i -a lovit cu orbire, dupa cuvîntul lui Elisei.
19 Elisei le -a zis: ,,Nu este aceasta calea, si nu este aceasta cetatea; veniti dupa mine, si va voi duce la omul pe care -l cautati.`` Si i -a dus la Samaria.
20 Cînd au intrat în Samaria, Elisei a zis: ,,Doamne, deschide ochii oamenilor acestora, sa vada!`` Si Domnul le -a deschis ochii, si au vazut ca erau în mijlocul Samariei.
21 Împaratul lui Israel, vazîndu -i, a zis lui Elisei: ,,Sa -i macelaresc, sa -i macelaresc, parinte?``
22 ,,Sa nu -i macelaresti``, a raspuns Elisei. ,,Obicinuiesti tu oare sa macelaresti pe aceia pe cari îi iei prinsi cu sabia si cu arcul tau? Da-le pîne si apa, ca sa manînce si sa bea; apoi sa se duca la stapînul lor.``
23 Împaratul lui Israel le -a dat un prînz mare, si ei au mîncat si au baut; apoi le -a dat drumul, si au plecat la stapînul lor. Si ostile Sirienilor nu s'au mai întors pe tinutul lui Israel.
24 Dupa aceea, Ben-Haded, împaratul Siriei, strîngîndu-si toata ostirea, s'a suit si a împresurat Samaria.
25 În Samaria a fost o mare foamete, si atît de mult au strîmtorat -o încît un cap de magar pretuia optzeci de sicli de argint, si un sfert de cab de gainat de porumbel cinci sicli de argint.
26 Si pe cînd trecea împaratul pe zid, o femeie i -a strigat: ,,Scapa-ma, împarate, domnul meu!``
27 El a raspuns: ,,Daca nu te scapa Domnul, cu ce sa te scap eu? Cu venitul ariei sau al teascului?``
28 Si împaratul i -a zis: ,,Ce ai?`` Ea a raspuns: ,,Femeia aceea mi -a zis: ,Da-mi pe fiul tau sa -l mîncam astazi, si mîne vom mînca pe fiul meu.`
29 oi am fiert pe fiul meu, si l-am mîncat. Si în ziua urmatoare i-am zis: ,Da pe fiul tau sa -l mîncam.` Dar ea a ascuns pe fiul ei.``
30 Cum a auzit împaratul cuvintele acestei femei, si -a rupt hainele, cînd statea pe zid. Si poporul a vazut ca pe dinlauntru avea un sac de par pe trup.
31 Împaratul a zis: ,,Sa ma pedepseasca Dumnezeu cu toata asprimea, daca va ramînea astazi capul lui Elisei, fiul lui Safat, pe trupul lui!``
32 Elisei sedea în casa, si batrînii sedeau lînga el. Împaratul a trimes pe cineva înainte. Dar înainte ca sa ajunga solul, Elisei a zis batrînilor: ,,Vedeti ca acest fiu de ucigas trimete pe cineva sa-mi ia capul? Ascultati! Cînd va veni solul, închideti usa, si opriti -l la usa; nu se aude oare sunetul pasilor stapînului sau în urma lui?``
33 Pe cînd le vorbea el înca, solul se si pogorîse la el, si împaratul a zis: ,,Iata, raul acesta vine dela Domnul; ce mai am de nadajduit dela Domnul?``