1 Samuel

Capitol 1

1 Era un om din Ramataim-Tofim, din muntele lui Efraim, numit Elcana, fiul lui Ieroham, fiul lui Elihu, fiul lui Tohu, fiul lui Tuf, Efratit.
2 El avea doua neveste; una se numea Ana, iar cealalta Penina. Penina avea copii, dar Ana n'avea.
3 mul acesta se suia în fiecare an din cetatea sa la Silo, ca sa se închine... înaintea Domnului ostirilor si sa -I aduca jertfe. Acolo se aflau cei doi fii ai lui Eli, Hofni si Fineas, preoti ai Domnului.
4 În ziua cînd îsi aducea Elcana jertfa, dadea parti nevestei sale Penina, tuturor fiilor, si tuturor fiicelor pe cari le avea de la ea.
5 Dar Anei îi dadea o parte îndoita; caci iubea pe Ana. Dar Domnul o facuse stearpa.
6 Protivnica ei o întepa dese ori, ca s'o faca sa se mînie, pentru ca Domnul o facuse stearpa.
7 Si în toti anii era asa. Oridecîteori se suia Ana la casa Domnului, Penina o întepa la fel. Atunci ea plîngea si nu mînca.
8 Elcana, barbatul ei, îi zicea: ,,Ano, pentruce plîngi, si nu manînci? Pentruce ti-este întristata inima? Oare nu pretuiesc eu pentru tine mai mult decît zece fii?``
9 Ana s'a sculat, dupace au mîncat si au baut ei la Silo. Preotul Eli sedea pe un scaun, lînga unul din usiorii Templului Domnului.
10 Si Ana se ruga Domnului cu sufletul amarît si plîngea!
11 Ea a facut o juruinta, si a zis: ,,Doamne, Dumnezeul ostirilor! Daca vei binevoi sa cauti spre întristarea roabei Tale, daca-Ti vei aduce... aminte de mine si nu vei uita pe roaba Ta, si daca vei da roabei Tale un copil de parte barbateasca, îl voi închina Domnului pentru toate zilele vietii lui, si brici...... nu va trece peste capul lui.``
12 Fiindca ea statea multa vreme în rugaciune înaintea Domnului, Eli se uita cu bagare de seama la gura ei.
13 Ana vorbea în inima ei, si numai buzele si le misca, dar nu i se auzea glasul. Eli credea ca este beata,
14 si i -a zis: ,,Pîna cînd vei fi beata? Du-te de te trezeste.``
15 Ana a raspuns: ,,Nu, domnul meu, eu sînt o femeie care sufere în inima ei, si n'am baut nici vin, nici bautura ametitoare; ci îmi varsam sufletul înaintea Domnului.
16 Sa nu iei pe roaba ta drept o femeie stricata, caci numai prea multa mea durere si suparare m'a facut sa vorbesc pîna acum.``
17 Eli a luat din nou cuvîntul, si a zis: ,,Du-te în pace, si Dumnezeul lui Israel sa asculte rugaciunea pe care I-ai facut -o!``
18 Ea a zis: ,,Sa capete roaba ta trecerea înaintea ta!`` Si femeia a plecat. A mîncat, si fata ei n'a mai fost aceeas.
19 S'au sculat disdedimineata, si, dupace s'au închinat pîna la pamînt înaintea Domnului, s'au întors si au venit acasa la Rama.
20 Cînd i s'au împlinit zilele, Ana a ramas însarcinata, si a nascut un fiu, caruia i -a pus numele Samuel (Dumnezeu a ascultat), ,,caci`` a zis ea, ,,dela Domnul l-am cerut.``
21 Barbatul sau Elcana s'a suit apoi cu toata casa lui, sa aduca Domnului jertfa de peste an, si sa-si împlineasca juruinta.
22 Dar Ana nu s'a suit, si a zis barbatului ei: ,,Cînd voi înterca copilul, îl voi duce, ca sa fie pus înaintea Domnului si sa ramîna acolo pentru totdeauna....``
23 Elcana, barbatul ei, i -a zis: ,,Fa ce vei crede, asteapta pîna -l vei înterca. Numai împlineasca-Si Domnul cuvîntul Lui!`` Si femeia a ramas acasa, si a dat tîta fiului ei, pîna l -a întercat.
24 Cînd l -a întercat, l -a suit cu ea, si a luat trei tauri, o efa de faina, si un burduf cu vin. L -a dus în casa Domnului la Silo: copilul era înca mic de tot.
25 Au junghiat taurii, si au dus copilul la Eli.
26 Ana a zis: ,,Domnul meu, iarta-ma! Cît este de adevarat ca sufletul tau traieste, domnul meu, atît este de adevarat ca eu sînt femeia aceea care stateam aici lînga tine si ma rugam Domnului.
27 Pentru copilul acesta ma rugam, si Domnul a ascultat rugaciunea pe care I -o faceam.
28 De aceea vreau sa -l dau Domnului: toata viata lui sa fie dat Domnului.`` Si s'au închinat acolo înaintea Domnului.