Iesirea - Exod

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Capitol 2

1 Un om din casa lui Levi luase de nevasta pe o fata a lui Levi.
2 Femeia aceasta a ramas însarcinata, si a nascut un fiu. A vazut ca este frumos, si l -a ascuns trei luni.
3 e mai putînd sa -l ascunda, a luat un sicrias de papura, pe care l -a uns cu lut si cu smoala; a pus copilul în el, si l -a asezat între trestii, pe malul rîului.
4 Sora copilului pîndea la o departare oarecare, ca sa vada ce are sa i se întîmple.
5 Fata lui Faraon s'a pogorît la rîu, sa se scalde; si fetele cari o însoteau se plimbau pe marginea rîului. Ea a zarit sicriasul în mijlocul trestiilor, si a trimes pe roaba ei sa -l ia.
6 L -a deschis si a vazut copilul: era un baietas care plîngea. I -a fost mila de el, si a zis: ,,Este un copil de al Evreilor!``
7 Atunci sora copilului a zis fetei lui Faraon: ,,Sa ma duc sa-ti chem o doica dintre femeile Evreilor, ca sa-ti alapteze copilul?``
8 ,,Du-te``, i -a raspuns fata lui Faraon. Si fata s'a dus si a chemat pe mama copilului.
9 Fata lui Faraon i -a zis: ,,Ia copilul acesta, alapteaza-mi -l, si îti voi plati.`` Femeia a luat copilul, si l -a alaptat.
10 Copilul a crescut, si ea l -a adus fetei lui Faraon; si el i -a fost fiu. I -a pus numele Moise (Scos); ,,caci``, a zis ea, ,,l-am scos din ape.``
11 În vremea aceea, Moise, crescînd mare, a iesit pe la fratii sai, si a fost martor la muncile lor grele. A vazut pe un Egiptean, care batea pe un Evreu, unul dintre fratii lui.
12 S'a uitat în toate partile, si, vazînd ca nu este nimeni, a omorît pe Egiptean si l -a ascuns în nisip.
13 A iesit si în ziua urmatoare; si iata ca doi Evrei se certau. A zis celui ce n'avea dreptate: ,,Pentru ce lovesti pe semenul tau?``
14 Si omul acela a raspuns: ,,Cine te -a pus pe tine mai mare si judecator peste noi? Nu cumva ai de gînd sa ma omori si pe mine, cum ai omorît pe Egipteanul acela?`` Moise s'a temut si a zis: ,,Nu mai încape îndoiala ca faptul este cunoscut.
15 Faraon a aflat ce se petrecuse, si cauta sa omoare pe Moise. Dar Moise a fugit dinaintea lui Faraon, si a locuit în tara Madian. A sezut lînga o fîntîna.
16 Preotul din Madian avea sapte fete. Ele au venit sa scoata apa, si au umplut jghiaburile ca sa adape turma tatalui lor.
17 Dar au venit pastorii, si le-au luat la goana. Atunci Moise s'a sculat, le -a ajutat, si le -a adapat turma.
18 Cînd s'au întors ele la tatal lor Reuel, el a zis: ,,Pentru ce va întoarceti asa de curînd azi?``
19 Ele au raspuns: ,,Un Egiptean ne -a scapat din mîna pastorilor, si chiar ne -a scos apa, si a adapat turma.``
20 Si el a zis fetelor: ,,Unde este? Pentruce ati lasat acolo pe omul acela! Chemati -l sa manînce pîne!``
21 Moise s'a hotarît sa locuiasca la omul acela, care i -a dat de nevasta pe fiica-sa Sefora.
22 Ea a nascut un fiu, caruia el i -a pus numele Ghersom (Sînt strain aici); ,,caci``, a zis el, ,,locuiesc ca strain într -o tara straina.``
23 Dupa multa vreme, împaratul Egiptului a murit; si copiii lui Israel gemeau înca din pricina robiei, si scoteau strigate desnadajduite. Strigatele acestea, pe cari li le smulgea robia, s'au suit pîna la Dumnezeu.
24 Dumnezeu a auzit gemetele lor, si Si -a adus aminte de legamîntul Sau facut cu Avraam, Isaac, si Iacov.
25 Dumnezeu a privit spre copiii lui Israel, si a luat cunostinta de ei.