Judecatori

Capitol 7

1 Ierubaal, sau Ghedeon, si tot poporul care era cu el, s'au sculat disdedimineata, si au tabarît la izvorul Harod. Tabara lui Madian era la miazanoapte de Ghedeon, spre dealul More, în vale.
2 Domnul a zis lui Ghedeon: ,,Poporul pe care -l ai cu tine este prea mult, pentru ca sa dau pe Madian în mînile lui; el ar putea sa se laude împotriva Mea, si sa zica: ,Mîna mea m'a izbavit`.
3 Vesteste dar lucrul acesta în auzul poporului: ,Cine este fricos si se teme, sa se întoarca si sa se departeze de muntele Gaaladului``. Douazeci si doua de mii de oameni din popor s'au întors, si au mai ramas zece mii.
4 Domnul a zis lui Ghedeon: ,,Poporul este înca prea mult. Pogoara -i la apa, si acolo ti -i voi alege; acela despre care îti voi spune: ,Acesta sa mearga cu tine`, va merge cu tine; si acela despre care îti voi spune: ,Acesta sa nu mearga cu tine`, nu va merge cu tine``.
5 Ghedeon a pogorît poporul la apa, si Domnul a zis lui Ghedeon: ,,Pe toti cei ce vor limpai apa cu limba, cum limpaeste cînele, sa -i desparti de toti cei ce vor bea apa din genunchi``.
6 Ceice au limpait apa, ducînd -o la gura cu mîna, au fost în numar de trei sute de oameni; si tot poporul celalt a îngenunchiat ca sa bea.
7 Si Domnul a zis lui Ghedeon: ,,Cu cei trei sute de oameni cari au limpait, va voi mîntui, si voi da pe Madian în mînile tale. Toti ceilalti din popor sa se duca fiecare acasa.
8 Au luat merindele poporului si trîmbitele lui. Apoi Ghedeon a trimes pe toti barbatii lui Israel, pe fiecare în cortul lui, si a tinut pe cei trei sute de oameni. Tabara lui Madian era jos în vale.
9 Domnul a zis lui Ghedeon în timpul noptii: ,,Scoala-te, si pogoara-te în tabara, caci am dat -o în mînile tale.
10 Daca ti -e frica sa te pogori, pogoara-te cu Pura, slujitorul tau.
11 Sa asculti ce vor zice, si dupa aceea ti se vor întari mînile: pogoara-te dar în tabara.`` ,,El s'a pogorît cu Pura, slujitorul lui, pîna la întîia straja a taberii.
12 Madian, Amalec, si toti fiii Rasaritului, erau raspînditi în vale, ca o multime de lacuste, si camilele lor erau fara numar, ca nisipul de pe marginea marii.
13 Ghedeon a sosit; si iata ca un om istorisea tovarasului sau un vis. El zicea: ,,Am visat un vis: si se facea ca o turta de orz se rostogolea în tabara lui Madian; a venit de s'a lovit pîna la cort, si cortul a cazut; l -a rasturnat cu susul în jos, si cortul a fost darîmat.``
14 Tovarasul lui a raspuns, si a zis: ,,Aceasta nu este altceva decît sabia lui Ghedeon, fiul lui Ioas, barbatul lui Israel; Dumnezeu a dat în mînile lui pe Madian si toata tabara.``
15 Cînd a auzit Ghedeon istorisirea visului si tîlcuirea lui, s'a aruncat cu fata la pamînt, s'a întors în tabara lui Israel, si a zis: ,,Sculati-va, caci Domnul a dat în mînile voastre tabara lui Madian.``
16 A împartit în trei cete pe cei trei sute de oameni, si le -a dat tuturor trîmbite si ulcioare goale, cu niste faclii în ulcioare.
17 El le -a zis: ,,Sa va uitati la mine, si sa faceti ca mine. Cum voi ajunge în tabara, sa faceti ce voi face eu;
18 si cînd voi suna din trîmbita, eu si toti ceice vor fi cu mine, sa sunati si voi din trîmbita de jur împrejurul taberii, si sa ziceti: ,Sabia Domnului si a lui Ghedeon!``
19 Ghedeon si cei o suta de oameni cari erau cu el au ajuns la capatul taberii la începutul strajii dela mijlocul noptii, îndata dupace pusesera pe pazitori. Au sunat din trîmbita, si au spart ulcioarele pe cari le aveau în mîna.
20 Cele trei cete au sunat din trîmbita si au spart ulcioarele; au apucat facliile cu mîna stînga si trîmbitele cu mîna dreapta ca sa sune, si au strigat: ,,Sabia Domnului si a lui Ghedeon!``
21 Au ramas fiecare la locul lui în jurul taberii, si toata tabara a început sa alerge, sa tipe, si sa fuga.
22 Cei trei sute de oameni au sunat iaras din trîmbita; si în toata tabara, Domnul i -a facut sa întoarca sabia unii împotriva altora. Tabara a fugit pîna la Bet-Sita spre Terera, pîna la hotarul dela Abel-Mehola lînga Tabat.
23 Barbatii lui Israel s'au strîns, cei din Neftali, din Aser si din tot Manase, si au urmarit pe Madian.
24 Ghedeon a trimes soli în tot muntele lui Efraim, ca sa spuna: ,,Pogorîti-va înaintea lui Madian, si taiati-le trecerea apelor pîna la Bet-Bara, si Iordan.`` Toti barbatii lui Efraim s'au strîns, si au pus stapînire pe trecerea apelor pîna la Bet-Bara si Iordan.``
25 Au pus mîna pe doua capetenii ale lui Madian: Oreb si Zeeb; au ucis pe Oreb la stînca lui Oreb, si au ucis pe Zeeb la teascul lui Zeeb. Au urmarit pe Madian, si au adus capetele lui Oreb si Zeeb la Ghedeon de cealalta parte a Iordanului.