Facerea - Geneza

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Capitol 48

1 Dupa aceea, au venit si au spus lui Iosif: ,,Tatal tau este bolnav.`` Si Iosif a luat cu el pe cei doi fii ai sai, Manase si Efraim.
2 Au dat de stire lui Iacov, si i-au spus: ,,Iata ca fiul tau Iosif vine la tine.`` Si Israel si -a adunat puterile, si s'a asezat pe pat.
3 Iacov a zis lui Iosif: ,,Dumnezeul Cel Atotputernic mi S'a aratat la Luz, în tara Canaan, si m'a binecuvîntat.
4 El mi -a zis: ,,Te voi face sa cresti, te voi înmulti, si voi face din tine o ceata de popoare; voi da tara aceasta semintei tale dupa tine, ca s'o stapîneasca pentru totdeauna.
5 Acum, cei doi fii, cari ti s'au nascut în tara Egiptului, înainte de venirea mea la tine în Egipt, vor fi ai mei; Efraim si Manase vor fi ai mei, ca si Ruben si Simeon.
6 Dar copiii, pe cari i-ai nascut dupa ei, vor fi ai tai; ei vor purta numele fratilor lor în partea lor de mostenire.
7 La întoarcerea mea din Padan, Rahela a murit pe drum lînga mine, în tara Canaan, la o departare bunicica de Efrata; si am îngropat -o acolo, pe drumul care duce la Efrata, sau Betleem.``
8 Israel s'a uitat la fiii lui Iosif, si a zis: ,,Cine sînt acestia?``
9 Iosif a raspuns tatalui sau: ,,Sînt fiii mei, pe cari mi i -a dat Dumnezeu aici.`` Israel a zis: ,,Apropie -i, te rog, de mine, ca sa -i binecuvintez.``
10 chii lui Israel erau îngreuiati de batrîneta, asa ca nu mai putea sa vada. Iosif i -a apropiat de el; si Israel i -a sarutat, si i -a îmbratisat.
11 Israel a zis lui Iosif: ,,Nu credeam ca am sa-ti mai vad fata, si iata ca Dumnezeu m'a facut sa-ti vad si samînta.``
12 Iosif i -a dat la o parte de lînga genunchii tatalui sau, si s'a aruncat cu fata la pamînt înaintea lui.
13 Apoi Iosif i -a luat pe amîndoi, pe Efraim cu mîna dreapta, la stînga lui Israel, si pe Manase cu mîna stînga, la dreapta lui Israel, si i -a adus aproape de el.
14 Israel si -a întins mîna dreapta si a pus -o pe capul lui Efraim, care era cel mai tînar, iar mîna stînga a pus -o pe capul lui Manase; înadins si -a încrucisat mînile astfel, caci Manase era cel dintîi nascut.
15 A binecuvîntat pe Iosif, si a zis: ,,Dumnezeul, înaintea caruia au umblat parintii mei, Avraam si Isaac, Dumnezeul, care m'a calauzit de cînd m'am nascut, pîna în ziua aceasta,
16 Îngerul, care m'a izbavit de orice rau, sa binecuvinteze pe copiii acestia! Ei sa poarte numele meu si numele parintilor mei, Avraam si Isaac, si sa se înmulteasca foarte mult în mijlocul tarii!``
17 Lui Iosif nu i -a venit bine cînd a vazut ca tatal sau îsi pune mîna dreapta pe capul lui Efraim; deaceea a apucat mîna tatalui sau, ca s'o ia de pe capul lui Efraim, si s'o îndrepte pe al lui Manase.
18 Si Iosif a zis tatalui sau: ,,Nu asa, tata, caci acela este cel întîi nascut; pune-ti mîna dreapta pe capul lui.``
19 Tatal sau n'a vrut, ci a zis: ,,Stiu, fiule, stiu; si el va ajunge un popor, si el va fi mare; dar fratele lui cel mai mic va fi mai mare decît el; si samînta lui va ajunge o ceata de neamuri.``
20 El i -a binecuvîntat în ziua aceea, si a zis: ,,Numele tau îl vor întrebuinta Israelitii cînd vor binecuvînta, zicînd: ,Dumnezeu sa Se poarte cu tine cum S'a purtat cu Efraim si cu Manase!`` Si a pus astfel pe Efraim înaintea lui Manase.
21 Israel a zis lui Iosif: ,,Iata ca în curînd am sa mor! Dar Dumnezeu va fi cu voi, si va va aduce înapoi în tara parintilor vostri.
22 Îti dau, mai mult decît fratilor tai, o parte, pe care am luat -o din mîna Amoritilor cu sabia mea si cu arcul meu.``