1 Samuel
Capitol 25
1 Samuel a murit. Tot Israelul s'a adunat si l -a plîns, si l-au îngropat în locuinta lui la Rama. Atunci David s'a sculat si s'a pogorît în pustia... Paran.
2 În Maon era un om foarte bogat, a carui avere era în Carmel; avea trei mii de oi si o mie de capre, si se afla la Carmel pentru tunderea oilor lui.
3 umele acestui om era Nabal, si nevasta lui se chema Abigail; era o femee cu judecata si frumoasa la chip, dar barbatul ei era aspru si rau în faptele lui. El se tragea din Caleb.
4 David a aflat în pustie ca Nabal îsi tunde oile.
5 A trimes la el zece tineri, carora le -a zis: ,,Suiti-va la Carmel, si duceti-va la Nabal. Întrebati -l de sanatate în numele meu,
6 si sa -i vorbiti asa: ,Sa traiesti în pace, si pacea sa fie cu casa ta si cu tot ce este al tau.
7 Si acum, am auzit ca tunzi oile. Pastorii tai au fost cu noi; nu i-am ocarît, si nu li s'a luat nimic în tot timpul cît au fost la Carmel.
8 Întreaba pe slujitorii tai, si-ti vor spune. Sa capete trecere dar tinerii acestia înaintea ta, fiindca venim într'o zi de bucurie. Da dar, te rog, robilor tai si fiului tau David, ce te lasa inima.``
9 Cînd au ajuns oamenii lui David, au spus lui Nabal toate aceste cuvinte, în numele lui David. Apoi au tacut.
10 abal a raspuns slujitorilor lui David: ,,Cine este David, si cine este fiul lui Isai? Astazi sînt multi slujitori cari fug de la stapîni.
11 Si sa-mi iau eu pînea, apa, si vitele mele, pe cari le-am taiat pentru tunzatorii mei, si sa le dau unor oameni cari sînt de nu stiu unde?``
12 amenii lui David si-au luat drumul înapoi; s'au întors, si au spus, la sosirea lor, toate aceste cuvinte lui David.
13 Atunci David a zis oamenilor sai: ,,Fiecare din voi sa-si încinga sabia``! Si fiecare si -a încins sabia. David si -a încins si el sabia, si aproape patru sute de insi s'au suit dupa el. Au mai ramas doar doua sute la calabalîcuri.
14 Unul din slujitorii lui Nabal a venit si a zis catre Abigail, nevasta lui Nabal: ,,Iata ca David a trimes din pustie niste soli sa întrebe de sanatate pe stapînul nostru, si el s'a purtat rau cu ei.
15 Si totus oamenii acestia au fost foarte buni cu noi; nu ne-au ocarît, si nu ni s'a luat nimic, în tot timpul cît am fost cu ei în cîmp.
16 e-au fost zid si zi si noapte, în tot timpul cît am fost cu ei, la pascutul turmelor.
17 Sa stii acum si vezi ce ai de facut, caci perderea stapînului nostru, si a întregei lui case este hotarîta, si el este asa de rau încît nimeni nu îndrazneste sa -i vorbeasca.
18 Abigail a luat îndata doua sute de pîni, doua burdufuri cu vin, cinci oi pregatite, cinci masuri de grîu prajit, o suta de turte de stafide, si doua sute de legaturi de smochine. Le -a pus pe magari,
19 si a zis slujitorilor sai: ,,Luati -o înaintea mea, si eu voi veni dupa voi. N'a spus nimic barbatului ei Nabal.
20 Ea a încalecat pe un magar, a pogorît muntele pe un drum tufos, si iata ca David si oamenii lui se pogorau în fata ei, asa ca i -a întîlnit. -
21 David zisese: ,În zadar am pazit tot ce are omul acesta în pustie, de nu s'a luat nimic din tot ce are, caci mi -a întors rau pentru bine.
22 Dumnezeu sa pedepseasca pe robul sau David cu toata asprimea, daca voi mai lasa sa ramîna pîna la lumina zilei pe cineva de parte barbateasca... din tot ce este al lui Nabal!``
23 Cînd a zarit Abigail pe David, s'a dat jos repede de pe magar, a cazut cu fata la pamînt înaintea lui David, si s'a închinat pîna la pamînt.
24 Apoi, aruncîndu-se la picioarele lui, a zis: ,,Eu sînt de vina, domnul meu! Îngaduie roabei tale sa-ti vorbeasca la urechi, si asculta cuvintele roabei tale.
25 Sa nu-si puna domnul meu mintea cu omul acela rau, cu Nabal, caci, cum îi este numele, asa este si el; Nabal (Nebun) îi este numele, si este plin de nebunie. Si eu, roaba ta, n'am vazut pe oamenii trimesi de domnul meu.
26 Acum, domnul meu, viu este Domnul si viu este sufletul tau, ca Domnul te -a oprit sa versi sînge si sa te ajuti cu mîna ta. Vrajmasii tai, cei ce vor raul domnului meu, sa fie ca Nabal!
27 Primeste darul acesta pe care -l aduce roaba ta domnului meu, si sa se împarta oamenilor cari merg dupa domnul meu.
28 Iarta, te rog, vina roabei tale, caci Domnul va face domnului meu o casa trainica; iarta, caci domnul meu poarta razboaiele Domnului, si niciodata nu va fi rautate... în tine.
29 Daca se va ridica cineva care sa te urmareasca si sa vrea sa-ti ia viata, sufletul domnului meu va fi legat în manunchiul celor vii la domnul, Dumnezeul tau, si sa arunce cu prastia sufletul vrajmasilor tai.
30 Cînd va face Domnul domnului meu tot binele pe care ti l -a fagaduit, si te va pune mai mare peste Israel,
31 atunci nu va avea domnul meu nici mustrari de cuget si nici nu -l va durea inima ca a varsat sînge degeaba si ca s'a razbunat singur. Si cînd va face Domnul bine domnului meu, adu-ti aminte de roaba ta.``
32 David a zis Abigailei: ,,Binecuvîntat sa fie Domnul, Dumnezeul lui Israel, care te -a trimes astazi înaintea mea!
33 Binecuvîntata sa fie judecata ta, si binecuvîntata sa fii tu, ca m'ai oprit în ziua aceasta sa vars sînge, si mi-ai oprit mîna!
34 Dar viu este Domnul, Dumnezeul lui Israel, care m'a oprit sa-ti fac rau, ca, daca nu te-ai fi grabit sa vii înaintea mea, n'ar mai fi ramas nimic din ce este al lui Nabal, pîna la lumina zilei de mîne.``
35 Si David a luat din mîna Abigailei ce -i adusese, si i -a zis: ,,Suie-te în pace acasa; vezi, ca ti-am ascultat glasul, si te-am primit bine.``
36 Abigail a ajuns la Nabal. Si tocmai el dadea în casa lui un ospat ca un ospat împaratesc; inima îi era vesela, si era beat mort. Ea nu i -a spus nimic, nimic, pîna la lumina zilei.
37 Dar dimineata, dupa ce trecuse betia lui Nabal, nevasta-sa i -a istorisit ce se întîmplase. Inima lui Nabal a primit o lovitura de moarte, si s'a facut ca o piatra.
38 Cam dupa zece zile, Domnul a lovit pe Nabal, si a murit.
39 David a aflat ca murise Nabal, si a zis: ,,Binecuvîntat sa fie Domnul, ca mi -a aparat pricina în ocara pe care mi -a facut -o Nabal, si a împedecat pe robul sau sa faca rau! Domnul a facut ca rautatea lui Nabal sa cada asupra capului lui.`` David a trimes vorba Abigailei ca vrea s'o ia de nevasta.
40 Slujitorii lui David au ajuns la Abigail la Carmel, si i-au vorbit asa: ,,David ne -a trimes la tine, ca sa te ia de nevasta.``
41 Ea s'a sculat, s'a aruncat cu fata la pamînt, si a zis: ,,Iata, roaba ta se socoteste ca o roaba, gata sa spele picioarele slujitorilor domnului meu.``
42 Si îndata Abigail a plecat, calare pe un magar, si însotita de cinci fete; a mers dupa solii lui David, si i -a fost nevasta.
43 David luase si pe Ahinoam din Izreel, si amîndoua au fost nevestele lui.
44 Si Saul daduse pe fiica-sa Mical, nevasta lui David, lui Palti din Galim, fiul lui Lais.