Markos

Bölüm 2

1 Birkaç gün sonra Isa tekrar Kefarnahum'a geldiginde, evde oldugu duyuldu.
2 O kadar çok insan toplandi ki, artik kapinin önünde bile duracak yer kalmamisti. Isa onlara Tanri sözünü anlatiyordu.
3 Bu arada O'na dört kisinin tasidigi felçli bir adami getirdiler.
4 Kalabaliktan O'na yaklasamadiklari için, bulundugu yerin üzerindeki dami delip açarak felçliyi üstünde yattigi silteyle birlikte asagi indirdiler.
5 Isa onlarin imanini görünce felçliye, "Oglum, günahlarin bagislandi" dedi.
6 Orada oturan bazi din bilginleri ise içlerinden söyle düsündüler: "Bu adam neden böyle konusuyor? Tanri'ya küfrediyor! Tanri'dan baska kim günahlari bagislayabilir?"
7 (#2:6)
8 Akillarindan geçeni hemen ruhunda sezen Isa onlara, "Aklinizdan neden böyle seyler geçiriyorsunuz?" dedi.
9 "Hangisi daha kolay, felçliye, `Günahlarin bagislandi' demek mi, yoksa, 'Kalk, silteni topla, yürü' demek mi?
10 Ne var ki, Insanoglu'nun* yeryüzünde günahlari bagislama yetkisine sahip oldugunu bilesiniz diye..." Sonra felçliye, "Sana söylüyorum, kalk, silteni topla, evine git!" dedi.
11 (#2:10)
12 Adam kalkti, hemen siltesini topladi, hepsinin gözü önünde çikip gitti. Herkes sasakalmisti. Tanri'yi övüyorlar, "Böylesini hiç görmemistik" diyorlardi.
13 Isa yine çikip göl kiyisina gitti. Bütün halk yanina geldi, O da onlara ögretmeye basladi.
14 Yoldan geçerken, vergi toplama yerinde oturan Alfay oglu Levi'yi gördü. Ona, "Ardimdan gel" dedi. Levi de kalkip Isa'nin ardindan gitti.
15 Sonra Isa, Levi'nin evinde yemek yerken, birçok vergi görevlisiyle* günahkâr O'nunla ve ögrencileriyle birlikte sofraya oturmustu. O'nu izleyen böyle birçok kisi vardi.
16 Ferisiler'den* bazi din bilginleri, O'nu günahkârlar ve vergi görevlileriyle birlikte yemekte görünce ögrencilerine, "Niçin vergi görevlileri ve günahkârlarla birlikte yemek yiyor?" diye sordular.
17 Bunu duyan Isa onlara, "Saglamlarin degil, hastalarin hekime ihtiyaci var" dedi. "Ben dogru kisileri degil, günahkârlari çagirmaya geldim."
18 Yahya'nin ögrencileriyle Ferisiler oruç tutarken, bazi kisiler Isa'ya gelip, "Yahya'nin ve Ferisiler'in ögrencileri oruç tutuyor da senin ögrencilerin neden tutmuyor?" diye sordular.
19 Isa söyle karsilik verdi: "Güvey aralarinda oldugu sürece davetliler oruç tutar mi? Güvey aralarinda oldukça oruç tutmazlar!
20 Ama güveyin aralarindan alinacagi günler gelecek, onlar iste o zaman, o gün oruç tutacaklar.
21 Hiç kimse eski giysiyi yeni kumas parçasiyla yamamaz. Yoksa yeni yama çeker, eski giysiden kopar, yirtik daha beter olur.
22 Hiç kimse yeni sarabi eski tulumlara doldurmaz. Yoksa sarap tulumlari patlatir, sarap da tulumlar da mahvolur. Yeni sarap yeni tulumlara doldurulur."
23 Bir Sabat Günü* Isa ekinler arasindan geçiyordu. Ögrencileri yolda giderken basaklari koparmaya basladilar.
24 Ferisiler Isa'ya, "Bak, Sabat Günü yasak olani neden yapiyorlar?" dediler.
25 Isa onlara, "Davut'la yanindakiler aç ve muhtaç kalinca Davut'un ne yaptigini hiç okumadiniz mi?" diye sordu.
26 "Baskâhin Aviyatar'in zamaninda Davut, Tanri'nin evine girdi, kâhinlerden baskasinin yemesi yasak olan adak ekmeklerini* yedi ve yanindakilere de verdi."
27 Sonra onlara, "Insan Sabat Günü için degil, Sabat Günü insan için yaratildi" dedi.
28 "Bu nedenle Insanoglu* Sabat Günü'nün de Rabbi'dir."