Estera - Esther

Capitol 9

1 În luna a douasprezecea, adica luna Adar, în a treisprezecea zi a lunii, ziua în care avea sa se aduca la îndeplinire porunca si hotarîrea împaratului, si cînd vrajmasii Iudeilor nadajduisera sa stapîneasca peste ei, s'a întîmplat tocmai dimpotriva, ca Iudeii au stapînit asupra vrajmasilor lor.
2 Iudeii s'au strîns în cetatile lor, în toate tinuturile împaratului Ahasveros, ca sa puna mîna pe ceice cautau sa -i pearda. Nimeni n'a putut sa le stea împotriva, caci frica de ei apucase pe toate popoarele!
3 Si toti mai marii tinuturilor, capeteniile ostirii, dregatorii, slujbasii împaratului, au sprijinit pe Iudei, din pricina fricei pe care le -o însufla Mardoheu.
4 Caci Mardoheu era puternic în casa împaratului, si faima lui se raspîndea în toate tinuturile, pentruca ajungea din ce în ce mai puternic.
5 Iudeii au ucis cu lovituri de sabie pe toti vrajmasii lor, i-au omorît si i-au prapadit. Au facut ce au vrut cu vrajmasii lor.
6 În capitala Susa, Iudeii au ucis si au prapadit cinci sute de oameni,
7 si au junghiat pe Parsandata, Dalfon, Aspata,
8 Porata, Adalia, Aridata,
9 Parmasta, Arizai, Aridai, si Vaiezata,
10 cei zece fii ai lui Haman, fiul lui Hamedata, vrajmasul Iudeilor. Dar n'au pus mîna pe averile lor.
11 În ziua aceea, numarul celor ce fusesera ucisi în capitala Susa a ajuns la cunostinta împaratului.
12 Si împaratul a zis împaratesei Estera: ,,Iudeii au ucis si au prapadit în capitala Susa cinci sute de oameni si pe cei zece fii ai lui Haman. Ce vor fi facut în celelalte tinuturi ale împaratului?... Care-ti este cererea? Ea îti va fi împlinita. Ce mai doresti? Vei capata.``
13 Estera a raspuns: ,,Daca împaratul gaseste cu cale, sa fie îngaduit Iudeilor cari sînt la Susa sa faca si mîne dupa porunca de azi, si sa spînzure pe lemn pe cei zece fii ai lui Haman.``
14 Si împaratul a poruncit sa se faca asa. Porunca a fost adusa la cunostinta poporului din Susa. Au spînzurat pe cei zece fii ai lui Haman.
15 Iudeii cari se aflau în Susa s'au strîns din nou în a patrusprezecea zi a lunii Adar, si au ucis în Susa trei sute de oameni. Dar n'au pus mîna pe averile lor.
16 Ceilalti Iudei din celelalte tinuturi ale împaratului s'au strîns si si-au aparat viata. Au capatat astfel odihna, scapînd de vrajmasii lor, si au ucis saptezeci si cinci de mii din cei ce le erau vrajmasi. Dar n'au pus mîna pe averile lor.
17 Aceste lucruri s'au întîmplat în a treisprezecea zi a lunii Adar. În ziua a patrusprezecea, Iudeii s'au odihnit, si au facut din ea o zi de ospat si de bucurie.
18 Cei ce se aflau la Susa, s'au strîns în ziua a treisprezecea si a patrusprezecea, dar în ziua a cincisprezecea s'au odihnit, si au facut din ea o zi de ospat si de bucurie.
19 De aceea Iudeii dela tara, cari locuiesc în cetati fara ziduri, au facut din ziua a patrusprezecea a lunii Adar o zi de bucurie, de ospat si de sarbatoare, în care îsi trimet daruri unii altora.
20 Mardoheu a scris aceste lucruri, si a trimes scrisori tuturor Iudeilor din toate tinuturile împaratului Ahasveros, de aproape si din departare.
21 Le poruncea sa praznuiasca în fiecare an ziua a patrusprezecea si a cincisprezecea a lunii Adar,
22 ca zile în cari capatasera odihna, scapînd de vrajmasii lor. Le -a poruncit sa praznuiasca luna în care întristarea lor se prefacuse în bucurie si jalea lor în zi de sarbatoare, si sa faca din aceste zile niste zile de ospat si de bucurie, cînd sa-si trimeata daruri de mîncare unii altora si sa împarta daruri celor lipsiti.
23 Iudeii s'au îndatorat sa faca ceeace si începusera sa faca si ce le scrisese Mardoheu.
24 Caci Haman, fiul lui Hamedata, Agaghitul, vrajmasul tuturor Iudeilor, facuse planul sa -i pearda, si aruncase Pur, adica sortul, ca sa -i omoare si sa -i nimiceasca.
25 Dar Estera, venind înaintea împaratului, împaratul a poruncit în scris sa întoarca asupra capului lui Haman planul cel rau pe care -l facuse împotriva Iudeilor, si sa -l spînzure pe lemn, pe el si pe fiii lui.
26 De aceea zilele acestea s'au numit Purim, dela numirea Pur. Potrivit cu tot cuprinsul acestei scrisori, potrivit cu cele ce vazusera ei însisi si potrivit cu cele ce li se întîmplasera,
27 Iudeii au luat pentru ei, pentru samînta lor, si pentru toti ceice se vor lipi de ei, hotarîrea si îndatorirea neschimbacioasa ca sa praznuiasca în fiecare an aceste doua zile, în felul rînduit, si la vremea hotarîta.
28 Zilele acestea trebuiau sa fie pomenite si praznuite din neam în neam, în fiecare familie, în fiecare tinut si în fiecare cetate. Si zilele acestea Purim nu trebuiau desfiintate niciodata din mijlocul Iudeilor, nici sa se stearga aducerea aminte de ele printre urmasii lor.
29 Împarateasa Estera, fata lui Abihail, si Iudeul Mardoheu au scris staruitor a doua oara pentruca sa întareasca scrisoarea privitoare la Purim.
30 Au trimes scrisori tuturor Iudeilor, în cele o suta douazeci si sapte de tinuturi ale împaratului Ahasveros. Ele cuprindeau cuvinte de pace si de credinciosie,
31 întarind tinerea acestor zile Purim, la vremea hotarîta, cum le rînduisera Iudeul Mardoheu si împarateasa Estera pentru ei, si cum si le rînduisera si pentru ei însisi si pentru samînta lor, cu prilejul postului lor si tipetelor lor.
32 Porunca Esterei a întarit asezarea acestei sarbatori Purim, si lucrul acesta a fost scris în carte.